COVID-19: От краткосрочной национальной устойчивости к среднесрочной многосторонней новой норме
Аннотация
Коронавирус COVID-19 потряс мир и заставил нас пересмотреть наши стратегии развития и всю системную структуру. Хотя глобализация способствовала пандемии, деглобализация не восторжествует. Глобализация будет, скорее, трансформирована, чтобы способствовать позитивным трендам и уменьшать/устранять ее негативные последствия. Пандемия, помимо негативных последствий (распространение вируса), продемонстрировала некоторые очень позитивные стороны глобализации, такие как научное сотрудничество. Повышение устойчивости стало главной стратегией человечества не только с точки зрения сдерживания пандемии, но и с точки зрения ее предотвращения в долгосрочной перспективе. Сочетание сдерживания и заблаговременного предотвращения пандемий выглядит наилучшей стратегией, потому что вирусы никуда не исчезнут, оставшись среди нас. Это можно сделать, разрешив неразрешимую с точки зрения Родрика трилемму между автономией, глобализацией и демократией как на национальном, так и на многостороннем уровне. На основе возможных сценариев развития событий в будущем мы демонстрируем, какие многосторонние решения необходимы для упреждающего создания стабильной и эффективной основы для корректировки и перестройки стратегий и поведения всех агентов (отдельных лиц, фирм и государств), причем исходя из существующих рамок. Такая многосторонняя структура должна оставлять достаточно места для национальных действий, когда они лучше соответствуют национальным приоритетам, и для заполнения пробелов, если международные учреждения не смогут добиться успеха в решении новых задач. Требуются переосмысление наших взглядов и теорий, а также новые виды образования и обучения для создания новых компетенций микроагентов.
Ключевые слова
Об авторе
М. СветличичСловения
Марьян Светличич, почетный профессор, факультет социальных наук
Kardeljeva pl., 5, 1000, Ljubljana
Список литературы
1. Acemoglu D., Robinson J. Why nations fail. – New York : Crown Publishers, 2012. – URL: https://norayr.am/collections/books/Why-Nations-Fail-Daron-Acemoglu.pdf (дата обращения: 28.04.2021).
2. Bergeijk P.A.G. van. The political economy of the next pandemic // Working Paper (International Institute of Social Studies). – 2021. – N 678. – URL: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3831710 (дата обращения: 04.11.2021).
3. Bluth C., Petersen T. The Corona Transformation: Long-term economic impact of coronavirus on digitalization and globalization. – 2020. – URL: https://gedproject.de/globalization/economic-impact-of-coronavirus-the-corona-transformation-long-term-effects-of-the-covid-19-pandemic-on-digitalization-and-globalization/ (дата обращения: 04.11.2021).
4. Bremmer I. The Technopolar Moment; How Digital Powers Will Reshape the Global Order // Foreign Affairs. – 2021. – Vol. 100, N 6. – P. 112–128.
5. Bright side of the moonshots // UN Economist Network for the UN 75th Anniversary. – 2020. – URL: https://www.economist.com/leaders/2021/03/27/ bright-side-of-the-moonshots (дата обращения: 04.11.2021).
6. Buckley P. The theory and empirics of the structural reshaping of globalization // Journal of International Business Studies. – 2020. – Vol. 51. – P. 1580–1592. – DOI: 10.1057/s41267-020-00355-5.
7. Christianson M.K., Barton M.A. Sense making in the Time of COVID-19 // Journal of Management Studies. – 2020. – Vol. 58, N 2. – DOI: 10.1111/joms.12658.
8. De Backer K., Miroudot S. Mapping Global Value Chains // OECD Trade Policy Papers. – 2013. – N 159. – 46 p. – DOI: 10.1787/5k3v1trgnbr4-en.
9. Dobbs R., Manyika J., Woetzel J. The four global forces breaking all the trends // McKinsey Global Institute. – 2015. – April 1. – URL: https://www.mckinsey.com/business-functions/strategy-andcorporate-finance/our-insights/the-fourglobal-forces-breaking-all-the-trends (дата обращения: 04.11.2021).
10. Duchek S. Organizational resilience: A capability-based conceptualization // Business Research. – 2020. – Vol. 13, N 1. – P. 215–246.
11. Duncan R. The ambidextrous organization: Designing dual structures for innovation // The Management of Organization / Ed. by R.H. Killman, L.R. Pondy, D. Sleven. – New York : North Holland, 1976.
12. Eiran E. Coronavirus Outbreak: An Important Test for Globalization // Mitvim Institute for ISPI. – 2020. – 11 marzo. – URL: https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/coronavirus-outbreak-importanttest-globalization-25372 (дата обращения: 07.07.2021).
13. El-Erian M.A. Navigating the New Normal in industrial countries. – Washington, DC : Per Jakobsson Foundation, 2010. – 36 p.
14. Fishman E. The World Order is Dead. Here’s How to Build a New One for a PostCoronavirus Era // Politico. – 2020. – March 5. – URL: https://www.politico.com/news/magazine/2020/05/03/thepost-coronavirus-world-order-230042 (дата обращения: 07.07.2021).
15. Fostering Economic Resilience in a World of Open and Integrated Markets Risks, Vulnerabilities and Areas for Policy Action : Report prepared for the 2021 UK Presidency of the G7. – Paris : OECD, 2021. – 118 p.
16. Ghauri P., Strange R., Fang Lee C. Research on international business: The new realities // International Business Review. – 2021. – Vol. 30, issue 2. – DOI: 10.1016/j.ibusrev.2021.101794.
17. Graham D. Rumsfeld's Knowns and Unknowns: The Intellectual History of a Quip. How will posterity remember the secretary of defence’s most famous soundbite? That's a known unknown // The Atlantic. – 2014. – March 27. – URL: https://www.theatlantic.com/politics/archive/2014/03/rumsfelds-knownsand-unknowns-the-intellectual-historyof-a-quip/359719/ (дата обращения: 04.11.2021).
18. Haass R. The Pandemic Will Accelerate History Rather Than Reshape It // Foreign Affairs. – 2020. – URL: https://www.foreignaffairs.com/articles/unitedstates/2020-04-07/pandemic-willaccelerate-history-rather-reshape-it (дата обращения: 07.12.2020).
19. Henderson R.M. Reimagining Capitalism // Management and Business Review. – 2021. – Vol. 1, N 1. – URL: https://ssrn.com/abstract=3914803 (дата обращения: 05.08.2021).
20. Hitt M.A., Li D., Xu K. International strategy: From local to global and beyond // Journal of World Business. – 2016. – Vol. 51, issue 1. – P. 58–73.
21. Ikenberry J. Democracies Will Come out of Their Shell // Foreign Policy. – 2020. – URL: https://foreignpolicy.com/2020/03/20/world-order-aftercoroanvirus-pandemic/ (дата обращения: 07.01.2021).
22. Kissinger H. The Coronavirus Pandemic Will Forever Alter the World Order // Wall Street Journal. – 2020. – April 3. – URL: https://www.wsj.com/articles/thecoronavirus-pandemic-will-forever-alterthe-world-order-11585953005 (дата обращения: 07.07.2021).
23. Krznaric R. The Best Books for LongTerm Thinking. – 2021. – URL: https://fivebooks.com/best-books/long-termthinking-roman-krznaric/ (дата обращения: 07.07.2021).
24. Lamy P. Is globalization doomed? // The Progressive Post. – 2020. – September 10. – URL: https://progressivepost.eu/no-category/is-globalisation-doomed (дата обращения: 04.11.2021).
25. Latour B. Is This a Dress Rehearsal? // Critical Inquiry. – 2021. – Vol. 47, Winter. – P. S.25-S27.
26. Lorenz E. Deterministic non periodic flow. J. // Journal of the Atmospheric Sciences. – 1963. – N 20. – P. 130–141.
27. Mahbubani K. Has China Won? The Chinese Challenge to American Primacy. – New York : Public Affairs, 2020. – 320 p.
28. Managing Technological, Sociopolitical, and Institutional Change in the New Normal / Ahlstrom D., Arregle J.-L., Hitts M., Qiand G., Mae X., Faems D. // Journal of Management Studies. – 2020. – N 57. – P. 411–437.
29. Meadows H.D., Meadows D.L. The Limits to Growth: A Report for the Club of Rome's Project on the Predicament of Mankind. – New York : A Potomac Associates Book, 1974. – 205 p.
30. Meadows D., Jorgen R., Meadows D. Limits to Growth: The 30-Year Update. – London : Chelsea Green Publishing, 2004. – 338 p.
31. Mearsheimer J. America, China, and the Tragedy of Great-Power Politics // Foreign Affairs. – 2021. – Vol. 100, N 6. – P. 48–58.
32. Mencinger J. Deglobalizacija // Mladina. – 2010. – 10.7. – 55 p. – URL: http://www.cek.ef.uni-lj.si/u_diplome/lenic4144.pdf (дата обращения: 04.11.2021).
33. Menzies J., Raskovic M. Taming COVID-19 through Social Resilience: A Meta-Capability Policy Framework from Australia and New Zealand // AIB Insights. – 2020. – Vol. 20, N 3. – DOI: 10.46697/001c.18165.
34. Milanović B. Capitalism Alone. The Future of the System That Rules the World. – Boston : Belknap Press, 2019. – 304 p.
35. National Intelligence Council. Global trends 2040: A More Contested World. – 2021. – URL: https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/GlobalTrends_2040.pdf (дата обращения: 04.11.2021).
36. North D. Dealing with a Non-Ergodic World: Institutional Economics, Property Rights, and the Global Environment // X Duke Environmental Law & Policy Forum 1-12. – 1999. – URL: https://scholarship.law.duke.edu/delpf/vol10/iss1/2 (дата обращения: 04.11.2021).
37. Obrist B., Pfeiffer C., Henley R. Multi‐ layered social resilience: a new approach in mitigation research // Progress in Development Studies. – 2010. – Vol. 10, N 4. – P. 283–293.
38. Palley T.I. The fallacy of the globalization trilemma: Reframing the political economy of globalization and implications for democracy // FMM Working Paper (Hans-Böckler-Stiftung, Macroeconomic Policy Institute). – 2017. – N 8. – 25 p.
39. Pas R. van de. Globalization Paradox and the Coronavirus pandemic // Clingendael Report. – 2020. – May. – URL: https://www.clingendael.org/sites/default/files/2020-05/Report_Globalization_Paradox_and_Coronavirus_Pandemic_May_2020.pdf (дата обращения: 04.11.2021).
40. Pfeffer J., Fong C.T. The End of Business Schools? Less Success than Meets the Eye // Academy of Management Learning & Education. – 2002. – Vol. 1, N 1. – P. 78–96.
41. Piketty T. Capital and Ideology. – Cambridge (Mass.) : Harvard University Press, 2020. – DOI: 10.4159/9780674245075.
42. Raisch S., Birkinshaw J. Organizational Ambidexterity: Antecedents, Outcomes, and Moderators // Journal of Management. – 2008. – Vol. 34, N 3. – P. 375– 409. – DOI: 10.1177/0149206308316058.
43. Rodrik D. The Globalization Paradox. – New York : W.W. Norton & Company, 2011. – 368 p.
44. Rodrik D. The best books on Globalisation recommended by Dani Rodrik : Interview by Sophie Roell. – 2020. – URL: https://fivebooks.com/best-books/globalisation-dani-rodrik/ (дата обращения: 04.11.2021).
45. Schwab K. Post-Covid Capitalism // The Kathmandu Post. – 2020. – October 15. – URL: https://kathmandupost.com/18/2020/10/15/post-covid-capitalism (дата обращения: 04.11.2021).
46. Sher L. The impact of the COVID-19 pandemic on suicide rates // QJM: An International Journal of Medicine. – 2020. – Vol. 113, N 10. – P. 707–712. – DOI: 10.1093/qjmed/hcaa202.
47. Skidmore D. Inclusion: The Dynamic of School Development. – Maidenhead : Open University Press, 2004. – 140 p.
48. Stewart M.P. The International Order Isn’t Ready for the Climate Crisis; The Case for a New Planetary Politics // Foreign Affairs. – 2021. – Vol. 100, N 6. – P. 166–167.
49. Susskind D., Vines D. The economics of the COVID-19 pandemic: an assessment // Review of Economic Policy. – 2021. – Vol. 36, N S1. – P. S1–S13.
50. Svetličič M. Covid 19: The Child of Globalization or a Mother of De-globalization? // Teorija in praksa. – 2021a. – Vol. 58, N 3. – P. 860-881. – DOI: 10.51936/tip.58.3.860-881.
51. Svetličič M. Searching for a Real New Normal after Covid-19 // Družboslovne razprave / Social Science Forum. – 2021b. – Vol. 37, N 98. – P. 69–93.
52. The Case Against a New Concert of Powers; An Old Remedy Won’t Help Today’s Troubled Global Order / N. Popescu, S.A. Alan, I.B. Colin, N.H. Richard, A.K. Charles // Foreign Affairs. – 2021. – May 11. – URL: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-05-11/case-against-new-concert-powers (дата обращения: 12.06.2021).
53. UNCTAD. 80% of trade takes place in ‘value chains’ linked to transnational corporations, UNCTAD report says. – 2013. – URL: https://unctad.org/press-material/80-tradetakes-place-value-chains-linked-transnational-corporations-unctadreport#:~:text=Such%20value%20chains%20%28intra-firm%20or%20inter-firm%2C%20regional%20or,instances%20of%20double%20counting%20in%20global%20trade%20figures (дата обращения: 04.11.2021).
54. Vrečko I. Climate Crisis: Time to Rethink Economic Planning by Demystifying Capitalism and its Market(s) // Teorija in praksa. – 2021, – Vol. 58, N 2. – P. 341–360.
55. Weber U.E. Heads in the Sand: Why We Fail to Foresee and Contain Catastrophe // Foreign Affairs. – 2020. – Vol. 99, N 6. – P. 20–26.
56. Wolff G. Forward Thinking on pandemic preparedness, climate risk, and Europe’s recovery // McKinsey Global Institute. – 2021. – October 21. – URL: https://www.mckinsey.com/featuredinsights/europe/forward-thinking-onpandemic-preparedness-climate-riskand-europes-recovery-with-guntramwolff (дата обращения: 04.11.2021).
57. Žižek S. Pandemic! COVID-19 Shakes the World. – New York ; London : OR Books, 2020. – 140 p.
58. Žižek S. Pandemic! 2: Chronicles of a Time Lost. – S. l.: Polity, 2021. – 208 p.
59. Zuboff Sh. The age of surveillance capitalism: The fight for a human future at the new frontier of power. – New York : Public Affairs, 2018. – 704 p.
Рецензия
Для цитирования:
Светличич М. COVID-19: От краткосрочной национальной устойчивости к среднесрочной многосторонней новой норме. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2022;15(1):50-76.
For citation:
Svetličič M. COVID-19: From Short Term National Resilience to Medium Term Multilateral New Normal. Outlines of global transformations: politics, economics, law. 2022;15(1):50-76.