Tonality of Showing Russian Position in English Speaking Mass Media during Sanction Period

Highly charged political environment, which is peculiar to the current stage of international relations  development, is accompanied by an extensive media war. The problem of showing Russia on the negative side in international press was known and discussed since early 2000-s. Russian-Ukrainian conflict which started at  the end of 2013 – beginning of 2014 provoked foreign mass media to make a point of Russia and enhance the quantity of adverse statements towards the country. It seems that the aim of foreign mass media is to form an antagonistic image of Russia among the audience. The research under discussion is devoted to the problem of  the sentiment of showing Russia in English speaking mass media under the influence of Russia sanctions. News texts for period from 2012 till 2018 were analyzed. The whole period was divided into several stages: the first  stage is connected with period before sanctions; the others reflect different phases of restrictions’ imposition.  The authors suggested that foreign mass media is inclined to show Russia on the negative side irrespective of  the contents of political situation during the sanctions period. To approve this statement a detailed text analysis was provided to find out the following indicators: the total quantity of news, connected with Russia, in the stated period; the quantity of positive and negative words. It was found out that the sanctions imposition provoked the increase of total Russia media hits, but the increase of negative words was higher than the increase of positive words. Reviewing the contest of news from the perspective of correlation between the words showed that Russia-Ukrainian conflict  theme lost its significance, but the total level of enmity in news text remained the same and even has the tendency of increasing in line with the other political events.

Russia sanctions, text analysis, news, news sentiment analysis, news influence, media war, Russia image in mass media

1. Bayulgen O., Arbatli E. (2013) Cold War Redux in US–Russia Relations? The Effects of US Media Framing and Public Opinion of the 2008 Russia–Georgia War. Communist and Post-Communist Studies, vol. 46, no 4, pp. 513–527. DOI: 10.1016/j.postcomstud.2013.08.003

2. Braun D. (2018) Antibranding of Russia in American Media. Mezhdunarodnye Processy, vol. 16, no 2(53), pp. 91–121 (in Russian). DOI: 10.17994/IT.2018.16.2.53.6

3. Cherepanova D.A. (2017) Specific Characteristics of Russian Image Development Process in Abroad Media. Central Russian Journal of Social Sciences, vol. 12, no 4, pp. 76–82 (in Russian). DOI: 10.22394/2071-2367-2017-12-4-76-82

4. Dyck A., Volchkova N., Zingales L. (2008) The Corporate Governance Role of the Media: Evidence from Russia. The Journal of Finance, vol. 63, no 3, pp. 1093–1135. DOI: 10.1111/j.1540-6261.2008.01353.x

5. Golousova E.S., Amirov V.M. (2016) Crimea Referendum and Its Result Interpretation in Mass Media (Evidence from Russian and American Press Analysis). Politicheskaya lingvistika, no 2, pp. 55–59. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_26299975_20778634.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).

6. Gordon J. (2016) Economic Sanctions as ‘Negative Development’: The Case of Cuba. Journal of International Development, vol. 28, no 4, pp. 473–484. DOI: 10.1002/jid.3061

7. Jain R., Winner L.H. (2013) Country Reputation and Performance: The Role of Public Relations and News Media. Place Branding and Public Diplomacy, vol. 9, no 2, pp. 109–123. DOI: 10.1057/pb.2013.7

8. Kopylova T.R. (2013) Keeping in Silence as a Strategy of Russian Image Development in Spanish Media. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, no 21(312), pp. 295–299. Available

9. at: https://elibrary.ru/download/elibrary_20290477_23834206.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).

10. Krotov A.E.. Shuba D.M. (2016) Theoretical Basis of Discrimination in Economic Science: Implication, Appliance and Outcome of Sanction Restrictions. Journal of Economy and Entrepreneurship, no 10–1(75), pp. 60–68 (in Russian).

11. Maleeva O. (2008) Russian Image from the point of Abroad Media. Observer, no 4, pp. 121–127. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_13055009_58048379.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).

12. Matherne B.P. (2008) From Outside of Russia without Love: Do Foreign Media Affect Corporate Governance Violations? Academy of Management Perspectives, vol. 22, no 4, pp. 87–88. DOI: 10.5465/amp.2008.35590360

13. McDonald B., Loughran T. (2016) Textual Analysis in Accounting and Finance: A Survey. SSRN. Journal of Accounting Research, vol. 54, no 4, pp. 1187–1230. DOI: 10.2139/ssrn.2504147

14. Mejias U.A., Vokuev N.E. (2017) Disinformation and the Media: The Case of Russia and Ukraine. Media, Culture & Society, vol. 39, no 7, pp. 1027–1042. DOI: 10.1177/0163443716686672

15. Morgan T.C. (2015) Hearing the Noise: Economic Sanctions Theory and Anomalous Evidence. International Interactions, vol. 41, no 4, pp. 744–754. DOI: 10.1080/03050629.2015.1037710

16. Neshina E.B. (2017) French Media as a Source of Russian Image Development. International Research Journal, no 11(65), part 1, pp. 42–45 (in Russian). DOI: 10.23670/IRJ.2017.65.143

17. Orlova O.G. (2015) Russian Image in Abroad Mass Media. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, no 7–1, pp. 146–149. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_23465404_77977578.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).

18. Ozmanyan M.S. (2016) Russian Political Image in Terms of Syrian Crisis: Characteristics of its Lightning in World Media. POISK: Politika. Obshchestvovedenie. Iskusstvo. Sotsiologiya. Kul’tura, no 4, pp. 99–107. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_27114585_36489083.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).

19. Pape R.A. (1997) Why Economic Sanctions Do not Work. International Security, vol. 22, no 2, pp. 90–136. DOI: 10.1162/isec.22.2.90

20. Petukhov A.Y., Ivlieva P.D. (2017) Psycholinguistic Analysis of Information Support of Ukrainian Crisis in German Mass Media. Media Watch, vol. 8, no 1, pp. 100–106. DOI: 10.15655/mw/2017/v8i1/41266

21. Sazonova K. L. (2013) Sanctions in International Law: Main Directions of Research. Sovremennoe pravo, no 8, pp. 116–119. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_20172162_86303841.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).

22. Sushko V.A. (2019) Russian Image in Foreign Media and Social Networks. Observer, no 3, pp. 45–57. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_37791249_68650185.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).

23. Szostek J. (2014) Russia and the News Media in Ukraine: A Case of “Soft Power”? East European Politics and Societies, vol. 28, no 3, pp. 463–486. DOI: 10.1177/0888325414537297

24. Telesheva I., Denisova I. (2015) Evolution of the Russian Image in the English Discourse. Procedia-Social and Behavioral Sciences, vol. 186, pp. 1025–1030. DOI: 10.1016/j.sbspro.2015.04.065

25. Tsygankov A. P. (2017) The Dark Double: The American Media Perception of Russia as a neo-Soviet Autocracy, 2008–2014. Politics, vol. 37, no 1, pp. 19–35. DOI: 10.1177/0263395715626945

26. von Seth R. (2018) All Quiet on the Eastern Front? Media Images of the West and Russian Foreign Political Identity. Europe-Asia Studies, vol. 70, no 3, pp. 421–440. DOI: 10.1080/09668136.2018.1448926