<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23932/2542-0240-2021-14-4-4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-827</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Право и политика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Politics and Law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О правилах честной игры (fair play) и правовых коллизиях в спорте высоких достижений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the Rules of Fair Play and Legal Conflicts in High Performance Sports</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4793-9712</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ушанков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ushankov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Илья Владимирович Ушанков – кандидат юридических наук, доцент, кафедра правового обеспечения рыночной экономики, Высшая школа правоведения, Институт государственной службы и управления</p><p>119571, проспект Вернадского, д. 84, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya V. Ushankov – PhD in Legal Sciences, Associate Professor, Department of Legal Support of Market Economy</p><p>119571, Vernadskogo Av., 84, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">Uhankow@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3636-8339</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaytseva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Викторовна Зайцева – кандидат юридических наук, доцент, кафедра правового обеспечения рыночной экономики</p><p>119571, проспект Вернадского, д. 84, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya V. Zaytseva – PhD in Legal Sciences, Associate Professor, Department of Legal Support of Market Economy</p><p>119571, Vernadskogo Av., 84, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">zaytsevanv@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><issue-title>Прогресс науки и современное общественное развитие</issue-title><fpage>58</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ушанков И.В., Зайцева Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ушанков И.В., Зайцева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ushankov I.V., Zaytseva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/827">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/827</self-uri><abstract><p>На современном этапе развития медицинских технологий спорт высоких достижений столкнулся с серьезными трудностями. Его правила и основополагающие принципы не только не успевают за переменами в праве и обществе, но и порой противоречат сами себе. Спорт высоких достижений, с одной стороны, это соотношение базовых прав на самоопределение себя как лица определенного пола, и правил честной игры – с другой. Реалии таковы, что для победы в спортивных состязаниях люди идут на крайние меры, например – изменение биологического пола.</p><p>И в этой ситуации определение лиц (мужчины, женщины), с которыми должен соревноваться спортсмен, становится не такой простой задачей, возникает правовая неопределенность, не предоставляющая порой возможности однозначно определить, какого пола тот или иной спортсмен.</p><p>Неравная борьба или «смерть женского спорта» как такового, а также опасения, связанные с тем, что мужчины, которые становятся женщинами, получают несправедливое преимущество в женских соревнованиях, и увеличивающееся количество случаев участия трансгендерных спортсменов в международных соревнованиях побудили авторов статьи проанализировать зарубежный опыт правового регулирования участия таких лиц в спорте высоких достижений.</p><p>Что важнее: право на самоопределение и принятие себя как лицо противоположного пола или правила честной игры (fair play)? При наличии специального и общего правил правового регулирования применяется нормативный акт, носящий частный характер, определяющий «самоопределение лица» как доминанту в вопросах спорта. Но так ли все однозначно в спорте высоких достижений? Правовые коллизии и неоднозначные  правовые  ситуации  (юридически значимые обстоятельства) будут рассмотрены в рамках настоящей статьи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At the present stage of medical technologies development, high-performance sports have faced serious difficulties. Its rules and fundamental principles not only fail to keep pace with changes in law and society, but also sometimes contradict themselves. High-performance sports is a balance between the basic rights to selfdetermination as a person of a certain gender and the rules of fair play. The reality is that in order to win sports competitions, people go to extreme measures, for example, changing their biological gender. In this situation, determining the persons (men, women) with whom an athlete should compete becomes not such a simple task, there is legal uncertainty, which sometimes does not provide an opportunity to clearly determine what gender a particular athlete is. The unequal struggle or “death of women’s sports” as such, as well as concerns that men who become women gain an unfair advantage in women’s competitions and the increasing number of cases of participation of transgender athletes in international competitions, prompted the authors of the article to analyze the foreign experience of legal regulation of the participation of such persons in high-performance sports. What is more important: the right to self-determination and self-acceptance as a person of the opposite sex or the rules of fair play? If there are special and general rules of legal regulation, a normative act of a private nature is applied, defining the “self-determination of a person” as a dominant in sports matters. But is everything so clear in high-performance sports? Legal conflicts and ambiguous legal situations (legally significant circumstances) are considered within the framework of this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спорт высоких достижений</kwd><kwd>трансгендеры</kwd><kwd>честная игра (fair play)</kwd><kwd>принцип честной конкуренции</kwd><kwd>право на самоопределение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-performance sports</kwd><kwd>transgender people</kwd><kwd>fair play</kwd><kwd>the principle of fair competition</kwd><kwd>the right to self-determination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М.И., Витрянский В.В. (2016). Договорное право. Книга первая: общие положения. М.: Статут.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aschwanden C. (2019). Trans Athletes Are Posting Victories and Shaking up Sports. Wired Magazine, October 29, 2019. Available at:https://www.wired.com/story/the-glorious-victories-of-trans-athletes-are-shaking-upsports/, accessed 01.12.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухановский А.О.(2016).Транссексуализм и сходные состояния. Ростов-на-Дону: Мини Тайп.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braginskyi M.I., Vitryanskyi V.V (2016). Contract law. Book one: General Provisions, Moscow: Statut (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о защите прав человека и основных свобод (4 ноября 1950 г.) (1950) // КонсультантПлюс // http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_29160/, дата обращения 15.01.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byhanovskyi A.O. (2016). Transsexualism and Related Conditions, Rostov-onDon: Mini Type (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституционный Суд Российской Федерациив Постановленииот 14.05.2003 № 8-П. Определения от 05.10.2000 № 199-О, от 01.12.1999 № 211-О (2003) // Законы, кодексы и нормативно-правовые акты в Российской Федерации // https://legalacts.ru/doc/postanovlenie-konstitutsionnogo-suda-rf-ot-14052003-n/, дата обращения 15.01.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Declarations of the General Assemblies (1995). Available at: https://web.archive.org/web/20120711224528/http://www.fairplayeur.com/declarations/declarations.html/, accessed 01.12.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">От нетерпимости в спорте – к терпимости через спорт (1997) // Спорт для всех. № 1. С. 25–29 // http://lib.sportedu.ru/press/sfa/1997N1/p25-29.htm, дата обращения 15.01.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">From Intolerance in Sports to Tolerance through Sports (1997). Sports for Everyone, no 1, pp. 25–29. Available at: http://lib.sportedu.ru/press/sfa/1997N1/p25-29.htm, accessed 15.01.2021 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи S-16/1 от 14 декабря 1989 г. (1989) // https://base.garant.ru/2565327/, дата обращения 15.01.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General Assembly Resolution S-16/1 of December 14, 1989 (1989). Available at: https://base.garant.ru/2565327/, accessed 15.01.2021 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелютто М.Л. (2017). О юридическом признании изменения пола // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. № 5(66). С. 54–61. DOI: 10.12737/article_59bbac1ab9b566.75071663</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">House Bill No. 500 (2020). Legislature of the State of Idaho. Available at: https://legislature.idaho.gov/wp-content/uploads/sessioninfo/2020/legislation/H0500.pdf, accessed 01.12.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aschwanden C. (2019). Trans Athletes ArePostingVictoriesandShakingupSports// Wired Magazine, October 29, 2019 // https://www.wired.com/story/the-glorious-victories-of-trans-athletes-are-shaking-upsports/, дата обращения 01.12.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K-12 Policies. Transathlete.com. Available at: https://www.transathlete.com/k-12/, accessed 01.12.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Declarations of the General Assemblies (1995) // https://web.archive.org/web/20120711224528/http://www.fairplayeur.com/declarations/declarations.html/, дата обращения 01.12.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maxeiner J.R. (2008). Some Realism about Legal Certainty in the Globalization of the Rule of Law. Houston Journal of International Law, vol. 31, no 1, pp. 27–46. Available at: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1230457, accessed 30.05.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">House Bill No. 500 (2020) // Legislature of the State of Idaho // https://legislature.idaho.gov/wp-content/uploads/sessioninfo/2020/legislation/H0500.pdf, дата обращения 01.12.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Notification of the Court on the Impossibility of Challenging the Decision CAS. Available at: https://www.bger.ch/files/live/sites/bger/files/pdf/de/4A_248_2019_yyyy_mm_dd_T_d_18_18_02.pdf/, accessed 01.12.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K-12 Policies // Transathlete.com // https://www.transathlete.com/k-12/, дата обращения 01.12.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelutto M.L. (2017). On the Legal Recognition of Gender Change. Journal of Foreign Law and Comparative Law, no 5(66), pp. 54–61 (in Russian). DOI: 10.12737/article_59bbac1ab9b566.75071663</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maxeiner J.R.(2008).SomeRealismabout Legal Certainty in the Globalization of the Rule of Law // Houston Journal of International Law, vol. 31, no 1, pp. 27–46 // https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1230457, дата обращения 30.05.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swiss Federal Court Decision (2020). Available at: https://www.bger.ch/ext/euros-pider/live/fr/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2Faza://25-082020-4A_248-2019&amp;lang=de&amp;zoom=&amp;type=show_document, accessed 01.12.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Notification of the Courton the Impossibility of Challenging the Decision CAS // https://www.bger.ch/files/live/sites/bger/files/pdf/de/4A_248_2019_yyyy_mm_dd_T_d_18_18_02.pdf/, дата обращения 01.12.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Convention on Human Rights of 1950 (1950). KonsultantPyus. Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_29160/,	accessed 15.01.2021 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swiss Federal Court Decision (2020) // https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/fr/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2Faza://25-08-2020-4A_248-2019&amp;lang=de&amp;zoom=&amp;type=show_document, дата обращения 01.12.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Constitutional Court of the Russian Federation in the Resolution of 05.14.2003 N 8-P, Defi itions of 05.10.2000 N 199O, of 01.12.1999 N 211-O (2003). Laws, Codes and Regulations in the Russian Federation. Available at: https://legalacts.ru/doc/postanovlenie-konstitutsionnogo-suda-rf-ot-14052003-n/, accessed 15.01.2021 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
