Зоравар Даулет Сингх - кандидат наук, приглашенный научный сотрудник.
8/17, Sri Ram Road, Civil Lines, 110054, New Delhi
Zorawar Daulet Singh - PhD, Adjunct Fellow.
8/17, Sri Ram Road, Civil Lines, 110054, New Delhi
Статья основана на монографии автора «Смена власти», увидевшей свет в декабре 2020 г. В работе восстановлены и проанализированы наиболее значимые события и эпизоды индийско-китайского пограничного диспута с момента первого кризиса, разразившегося в 1959 году. Автор полагает: на протяжении всей новейшей истории двусторонних отношений лидеры Китая рассматривали отношения Поднебесной с «крупнейшей демократией мира» как часть широкого геополитического замысла, реализация которого напрямую зависела от интенсивности оказываемого на КНР давления на других «театрах» дипломатических действий. Аналогичным образом характер отношений между великими державами непосредственно влиял на формирование политики Индии в отношении Китая. «Историческая» мотивация развития двусторонних отношений сохранилась и в наши дни. В последнее десятилетие в мировой системе наметились явные сдвиги в направлении становления многостороннего баланса сил, тогда как Индия и Китай не могут расстаться с прежними мотивациями в двусторонних отношениях. Двусторонние отношения остаются словно замороженными, и обе страны стремятся найти новое идеологическое равновесие, которое позволяло бы им реализовывать свои геополитические интересы и парадигмы. Однако по мере возвращения системы международных отношений в Азии к доколониальной полицентричности лидеры двух крупнейших государств мира будут вынуждены сопрягать свои внешнеполитические действия с логикой межгосударственных отношений на континенте. Подобный геополитический реализм будет способствовать стабилизации индийско-китайских отношений.
The article is based on the author’s most recent book Powershift: India-China Relations in a Multipolar World (2020). It retraces the most salient moments and episodes in the India China border issue ever since the crisis broke out in 1959. What we learn from history is Chinese leaders have often shaped their policy on India as part of a wider geopolitical calculus, typically linked to the degree of pressure Chinese perceive on other geopolitical fronts. For India too, the nature of great powers relations impacts how it formulates China policy. This basic framework has remained relevant until the present day.
Over the past decade, as the world order began shifting to a multipolar balance of power, India and China have confronted challenges in their relationship. The relationship is at a crossroad, and both Delhi and Beijing are struggling to find an equilibrium that allows both sides to pursue their interests and visions. Nevertheless, as Asia is returning to what it was for 1,800 years of the last two millennia, and, it is that big picture trend that Indian and Chinese leaders must pay attention to. Ultimately, this means stabilising India China relations
The authors declare that there are no conflicts of interest present.