<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23932/2542-0240-2020-13-5-1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-681</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Политические процессы в меняющемся мире</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Political Processes in the Changing World</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пандемия и кризис системы международных отношений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Pandemic and the Crisis in the System of International Relations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4228-1552</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громыко</surname><given-names>Ал. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromyko</surname><given-names>Al. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент РАН, доктор политических наук, председатель Ассоциации европейских исследований (АЕВИС), директор</p><p>25009, ул. Моховая, д. 11, стр. 3, Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, DSc in Politics, President of the Association of European Studies (AES), Director</p><p>125009, Mokhovaya St., 11/3, Moscow, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">alexey@gromyko.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт Европы РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Europe of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><issue-title>Влияние пандемии коронавируса на глобальные трансформации</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Громыко А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Громыко А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gromyko A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/681">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/681</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен ряд ключевых проблем в системе международных отношений с учетом фактора пандемии COVID-19. Показано, что вызванные ею события, получившие название «коронакризис», напрямую затрагивают сферу глобальных экономических (панденомика) и политических противоречий, включая проблематику безопасности. Именно эти аспекты выбраны в качестве главных объектов исследования. Отмечено, что фактор пандемии спровоцировал ускорение противостояния региональных и глобальных игроков, усилил роль института национального государства. В условиях деглобализации на трансрегиональном уровне под лозунгами «стратегической уязвимости» и «экономического суверенитета» продолжают усиливаться регионализм и «протекционизм 2.0», происходит дальнейшее ослабление многосторонних международных институтов. На этом фоне конкурентных преимуществ стремится добиться Евросоюз с помощью деофшоризации производства, промышленной политики и «зеленой сделки». В статье отмечается ухудшение состояния дел между Россией, Китаем, США и ЕС. Автор выявляет дальнейшие тенденции по стратегической расстыковке США и их европейских союзников, обращает внимание на стимулы по реализации принципа «стратегической автономии» Брюсселя. Указано на острую необходимость деконфликтации в отношениях России и НАТО.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research is focused on several key problems in the system of international relations influenced by the COVID-19 pandemic. It is shown that the events caused by it and broadly identified as a coronacrisis have a direct impact on the world economic contradictions (pandenomica) and political ones, including the sphere of security. These particular aspects are chosen as the main objects of the research. The author contends that the factor of the pandemic has sharpened the competition between regional and global players and has increased the role of a nation- state. In the conditions of transregional deglobalisation, regionalism and “protectionism 2.0” get stronger under the banners of “strategic vulnerability” and “economic sovereignty”. A further weakening of multilateral international institutions continues. The EU endeavours to secure competitive advantages on the basis of relocalisation, industrial and digital policies and the Green Deal. The article highlights the deterioration in the relations among Russia, the US, the EU and China, the unfolding decoupling between Washington and its European allies, which stimulates the idea of the EU strategic autonomy. An urgent need for the deconfliction in Russia – NATO interaction is stated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>коронакризис</kwd><kwd>панденомика</kwd><kwd>деглобализация</kwd><kwd>протекционизм</kwd><kwd>стратегическая уязвимость</kwd><kwd>экономический суверенитет</kwd><kwd>деконфликтация</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Евросоюз</kwd><kwd>США</kwd><kwd>Китай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>coronacrisis</kwd><kwd>pandenomics</kwd><kwd>deglobalisation</kwd><kwd>protectionism</kwd><kwd>strategic vulnerability</kwd><kwd>economic sovereignty</kwd><kwd>deconfliction</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>EU</kwd><kwd>China</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.Б. (1) (2020) COVID-19 – Game Сhanger европейской экономики? // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. № 3. С. 4–12. DOI: 10.15211/vestnikieran32020412</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V.B. (1) (2020) COVID-19 – Game Сhanger of the European Economy? Scientific and Analytical Bulletin of the Institute of Europe RAS, no 3, pp. 4–12 (in Russian). DOI: 10.15211/vestnikieran32020412</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.Б. (2) (2020) Новая промышленная стратегия Евросоюза // Аналитические записки ИЕ РАН. № 13 // http://instituteofeurope.ru/images/uploads/analitika/2020/an196.pdf, дата обращения 15.10.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V.B. (2) (2020) New Industrial Strategy of the European Union. Analytical Note of the Institute of Europe RAS, no 13. Available at: http://instituteofeurope.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюссель выступил за оборонную интеграцию в свете напряженности между США и Китаем (2020) // ИТАР-ТАСС. 6 июня 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">images/uploads/analitika/2020/an196.pdf, accessed 15.10.2020 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громыко Ал.А. (1) (2020) (Дез) интеграционные процессы: кризисы «глобального мира» // Обозреватель – Оbserver. № 7. С. 24–38 // https://www.elibrary.ru/download/elibrary_43355930_94128854.pdf, дата обращения 15.10.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brussels Spoke out for Defense Integration in the Light of Tensions between the US and China (2020). ITAR-TASS, June 6, 2020 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громыко Ал.А. (2) (2020) Последствия пандемии для международных отношений // США и Канада: экономика, политика, культура. № 5. С. 71–77. DOI: 10.31857/S268667300009429-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko Al.A. (1) (2020) (Des) Integration Processes: Crises of the “Global World”. Obozrevatel’ – Observer, no 7, pp. 24–38. Available at: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_43355930_94128854.pdf, accessed 15.10.2020 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громыко Ал.А. (3) (2020) Коронавирус как фактор мировой политики // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. № 2. С. 4–13. DOI: 10.15211/vestnikieran22020413</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko Al.A. (2) (2020) Consequences of the Pandemic for International Relations. USA &amp; Canada: Economics, Politics, Culture, no 5, pp. 71–77 (in Russian) DOI: 10.31857/S268667300009429-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громыко Ал.А. (4) (2020) Метаморфозы политического неолиберализма // Современная Европа. № 2. С. 6–19. DOI: 10.15211/soveurope220200619</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko Al.A. (3) (2020) Coronavirus as a Factor in World Politics. Scientific and Analytical Bulletin of the Institute of Europe RAS, no 2, pp. 4–13 (in Russian). DOI: 10.15211/vestnikieran22020413</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов Д.А. (2020) НАТО в условиях коронавируса // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. № 3. С. 21–27. DOI: 10.15211/vestnikieran320202127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromyko Al.A. (4) (2020) Metamorphoses of Political Neoliberalism. Contemporary Europe, no 2, pp. 6–19 (in Russian). DOI: 10.15211/soveurope220200619</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дынкин А.А., Телегина Е.А. (2020) Шок пандемии и посткризисный мир // Мировая экономика и международные отношения. Т. 64. № 8. С. 5–16. DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-8-5-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov D.A. (2020) NATO in the Context of the Coronavirus. Scientific and Analytical Bulletin of the Institute of Europe RAS, no 3, pp. 21–27 (in Russian). DOI: 10.15211/vestnikieran320202127</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конышев В. (2020) Незаразный взгляд на мировую политику // Мировая экономика и международные отношения. Т. 64. № 3. С. 130–135. DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-3-130-135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dynkin A.A., Telegina E.A. (2020) The Shock of the Pandemic and the Post-crisis World. World Economy and International Relations, vol. 64, no 8, pp. 5–16 (in Russian). DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-8-5-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миловидов В., Аскер-заде Н. (2020) Протекционизм 2.0: новая реальность эпохи глобализации // Мировая экономика и международные отношения. Т. 64. № 8. С. 37–45. DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-8-37-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">French Arms Exports Decreased by more than 8% in 2019 (2020). ITAR-TASS, June 2, 2020 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потемкина О.Ю. (2020) Влияние COVID-19 на свободу передвижения и миграцию в Евросоюзе // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. № 3. С. 89–94. DOI: 10.15211/vestnikieran320208994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konyshev V. (2020) Non-contagious View of World Politics. World Economy and International Relations, vol. 64, no 3, pp. 130–135 (in Russian). DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-3-130-135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинский Ю.И., Синдеев А.А. (2020) Франко-германский тандем перед лицом коронакризиса // Современная Европа. № 4. С. 16–24. DOI: 10.15211/soveurope420201624</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milovidov V., Asker-zade N. (2020) Protectionism 2.0: The New Reality of the Era of Globalization. World Economy and International Relations, vol. 64, no 8, pp. 37–45 (in Russian). DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-8-37-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова Е. (2020) Вооруженные конфликты начала XXI века: типология и направления трансформации // Мировая экономика и международные отношения. Т. 64. № 6. С. 24–39. DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-6-24-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piketty T. (2014) Capital in the Twenty- First Century, Harvard University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Французский экспорт вооружений снизился в 2019 г. более чем на 8% (2020) // ИТАР-ТАСС. 2 июня 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piketty T. (2019) Capital and Ideology, Harvard University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилин А.И. (2020) Фактор пандемии во внешней политике Евросоюза // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. № 2. С. 14–21. DOI: 10.15211/vestnikieran220201421</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potemkina O.Yu. (2020) Impact of COVID-19 on Freedom of Movement and Migration in the European Union. Scientific and Analytical Bulletin of the Institute of Europe RAS, no 3, pp. 89–94 (in Russian). DOI: 10.15211/vestnikieran320208994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербак И.Н. (2020) ОБСЕ на фоне пандемии: шансы на ренессанс // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. № 3. С. 28–33. DOI: 10.15211/vestnikieran320202833</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinskij Yu.I., Sindeev A.A. (2020) Franco-German Tandem in the Face of Coronacrisis. Contemporary Europe, no 4, pp. 16–24 (in Russian). DOI: 10.15211/soveurope420201624</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piketty T. (2014) Capital in the Twenty- First Century, Harvard University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbak I.N. (2020) OSCE against the Backdrop of a Pandemic: Chances for a Renaissance. Scientific and Analytical Bulletin of the Institute of Europe RAS, no 3, pp. 28–33 (in Russian). DOI: 10.15211/vestnikieran320202833</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piketty T. (2019) Capital and Ideology, Harvard University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumilin A.I. (2020) Factor of a Pandemic in the Foreign Policy of the European Union. Scientific and Analytical Bulletin of the Institute of Europe RAS, no 2, pp. 14–21 (in Russian). DOI: 10.15211/vestnikieran220201421</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanova E. (2020) Armed Conflicts at the Beginning of the XXI Century: Typology and Directions of Transformation. World Economy and International Relations, vol. 64, no 6, pp. 24–39 (in Russian). DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-6-24-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova E. (2020) Armed Conflicts at the Beginning of the XXI Century: Typology and Directions of Transformation. World Economy and International Relations, vol. 64, no 6, pp. 24–39 (in Russian). DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-6-24-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
