centeroКонтуры глобальных трансформаций: политика, экономика, правоOutlines of global transformations: politics, economics, law2542-02402587-9324Center for Crisis Society Studies10.23932/2542-0240-2020-13-4-14centero-675Research ArticleТочка зренияPoint of ViewТональность освещения позиции России в англоязычных СМИ в период санкцийTonality of Showing Russian Position in English Speaking Mass Media during Sanction Periodhttps://orcid.org/0000-0002-0884-2734ХрустоваЛ. Е.KhrustovaL. E.

кандидат экономических наук, старший преподаватель

125993 (ГСП-3), Ленинградский проспект, д. 49, Москва, Российская Федерация;101000, ул. Мясницкая, д. 20, Москва, Российская Федерация

PhD in Economics, Senior Lecturer

125993, GSP-3, Leningradsky Av., 49, Moscow, Russian Federation;

101000, Myasnitskaya St., 20, Moscow, Russian Federation

khrustoval@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3381-6116ФедороваЕ. А.FedorovaE. A.

доктор экономических наук, профессор

125993 (ГСП-3), Ленинградский проспект, д. 49, Москва, Российская Федерация;101000, ул. Мясницкая, д. 20, Москва, Российская Федерация

DSc in Economics, Professor

125993, GSP-3, Leningradsky Av., 49, Moscow, Russian Federation;

101000, Myasnitskaya St., 20, Moscow, Russian Federation 

ecolena@mail.ruФедоровФ. Ю.FedorovF. Yu.

аспирант

125993 (ГСП-3), Ленинградский просп., д. 49, Москва, Российская Федерация

Postgraduate Student

125993, GSP-3, Leningradsky Av., 49, Moscow, Russian Federation

fedorovfedor92@mail.ruФинансовый университет при Правительстве РФ; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»РоссияFinancial University under the Government of the Russian Federation; National Research University Higher School of EconomicsRussian FederationФинансовый университет при Правительстве РФРоссияFinancial University under the Government of the Russian FederationRussian Federation202016102020134Будущее Запада: трансформация капиталистической системы и кризис цивилизации?292310Copyright © Хрустова Л.Е., Федорова Е.А., Федоров Ф.Ю., 20202020Хрустова Л.Е., Федорова Е.А., Федоров Ф.Ю.Khrustova L.E., Fedorova E.A., Fedorov F.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/675антироссийские санкциитекстовый анализновостианализ тональности новостейвлияние новостейинформационная войнаобраз России в СМИRussia sanctionstext analysisnewsnews sentiment analysisnews influencemedia warRussia image in mass mediaСтатья подготовлена по результатам исследований, выполненных за счет бюджетных средств по государственному заданию Финансового университета на 2019 год.The article is based on the results of research carried out at the expense of budget funds under the state task of the Financial University for 2019.ReferencesБраун Д. (2018) Антибрендинг России в американских медиа // Международные процессы. Т. 16. № 2(53). С. 91–121. DOI: 10.17994/IT.2018.16.2.53.6Bayulgen O., Arbatli E. (2013) Cold War Redux in US–Russia Relations? The Effects of US Media Framing and Public Opinion of the 2008 Russia–Georgia War. Communist and Post-Communist Studies, vol. 46, no 4, pp. 513–527. DOI: 10.1016/j.postcomstud.2013.08.003Голоусова Е.С., Амиров В.М. (2016) Крымский референдум и интерпретация его итогов в СМИ (на примере анализа российской и американской печати) // Политическая лингвистика. № 2. С. 55–59 // https://elibrary.ru/download/elibrary_26299975_20778634.pdf, дата обращения 25.08.2020.Braun D. (2018) Antibranding of Russia in American Media. Mezhdunarodnye Processy, vol. 16, no 2(53), pp. 91–121 (in Russian). DOI: 10.17994/IT.2018.16.2.53.6Копылова Т.Р. (2013) Умолчание как стратегия в формировании имиджа России в испанских СМИ // Вестник Челябинского государственного университета. № 21(312). С. 295–299 // https://elibrary.ru/download/elibrary_20290477_23834206.pdf, дата обращения 25.08.2020.Cherepanova D.A. (2017) Specific Characteristics of Russian Image Development Process in Abroad Media. Central Russian Journal of Social Sciences, vol. 12, no 4, pp. 76–82 (in Russian). DOI: 10.22394/2071-2367-2017-12-4-76-82Кротов А.Е., Шуба Д.М. (2016) Теоретические основы дискриминации в экономической науке: сущность, применение и результативность санкционных ограничений // Экономика и предпринимательство. № 10–1(75). С. 60–68.Dyck A., Volchkova N., Zingales L. (2008) The Corporate Governance Role of the Media: Evidence from Russia. The Journal of Finance, vol. 63, no 3, pp. 1093–1135. DOI: 10.1111/j.1540-6261.2008.01353.xМалеева О. (2008) Имидж России в зеркале зарубежных СМИ // Обозреватель-Observer. № 4. С. 121–127 // https://elibrary.ru/download/elibrary_13055009_58048379.pdf, дата обращения 25.08.2020.Golousova E.S., Amirov V.M. (2016) Crimea Referendum and Its Result Interpretation in Mass Media (Evidence from Russian and American Press Analysis). Politicheskaya lingvistika, no 2, pp. 55–59. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_26299975_20778634.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).Нешина Е.Б. (2017) Франкоязычные СМИ как источник формирования имиджа России // Международный научно-исследовательский журнал. № 11(65). Часть 1. С. 42–45. DOI: 10.23670/IRJ.2017.65.143Gordon J. (2016) Economic Sanctions as ‘Negative Development’: The Case of Cuba. Journal of International Development, vol. 28, no 4, pp. 473–484. DOI: 10.1002/jid.3061Озманян М.С. (2016) Политический имидж России в условиях Сирийского кризиса: особенности его освещения в мировых СМИ // ПОИСК: Политика. Обществоведение. Искусство. Социология. Культура. № 4. С. 99–107 // https://elibrary.ru/download/elibrary_27114585_36489083.pdf, дата обращения 25.08.2020.Jain R., Winner L.H. (2013) Country Reputation and Performance: The Role of Public Relations and News Media. Place Branding and Public Diplomacy, vol. 9, no 2, pp. 109–123. DOI: 10.1057/pb.2013.7Орлова О.Г. (2015) Образ России в зарубежных СМИ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. № 7–1. С. 146–149 // https://elibrary.ru/download/elibrary_23465404_77977578.pdf, дата обращения 25.08.2020.Kopylova T.R. (2013) Keeping in Silence as a Strategy of Russian Image Development in Spanish Media. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, no 21(312), pp. 295–299. AvailableСазонова К.Л. (2013) Санкции в международном праве: основные направления исследований // Современное право. № 8. С. 116–119 // https://elibrary.ru/download/elibrary_20172162_86303841.pdf, дата обращения 25.08.2020.at: https://elibrary.ru/download/elibrary_20290477_23834206.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).Сушко В.А. (2019) Имидж России в иностранных СМИ и социальных сетях // Обозреватель-Observer. № 3. С. 45–57 // https://elibrary.ru/download/elibrary_37791249_68650185.pdf, дата обращения 25.08.2020.Krotov A.E.. Shuba D.M. (2016) Theoretical Basis of Discrimination in Economic Science: Implication, Appliance and Outcome of Sanction Restrictions. Journal of Economy and Entrepreneurship, no 10–1(75), pp. 60–68 (in Russian).Черепанова Д.А. (2017) Особенности процесса формирования политического имиджа России в зарубежных СМИ // Среднерусский вестник общественных наук. Т. 12. № 4. C. 76–82. DOI: 10.22394/2071-2367-2017-12-4-76-82Maleeva O. (2008) Russian Image from the point of Abroad Media. Observer, no 4, pp. 121–127. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_13055009_58048379.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).Bayulgen O., Arbatli E. (2013) Cold War Redux in US–Russia Relations? The Effects of US Media Framing and Public Opinion of the 2008 Russia–Georgia War // Communist and Post-Communist Studies, vol. 46, no 4, pp. 513–527. DOI: 10.1016/j.postcomstud.2013.08.003Matherne B.P. (2008) From Outside of Russia without Love: Do Foreign Media Affect Corporate Governance Violations? Academy of Management Perspectives, vol. 22, no 4, pp. 87–88. DOI: 10.5465/amp.2008.35590360Dyck A., Volchkova N., Zingales L. (2008) The Corporate Governance Role of the Media: Evidence from Russia // The Journal of Finance, vol. 63, no 3, pp. 1093–1135. DOI: 10.1111/j.1540-6261.2008.01353.xMcDonald B., Loughran T. (2016) Textual Analysis in Accounting and Finance: A Survey. SSRN. Journal of Accounting Research, vol. 54, no 4, pp. 1187–1230. DOI: 10.2139/ssrn.2504147Gordon J. (2016) Economic Sanctions as ‘Negative Development’: The Case of Cuba // Journal of International Development, vol. 28, no 4, pp. 473–484. DOI: 10.1002/jid.3061Mejias U.A., Vokuev N.E. (2017) Disinformation and the Media: The Case of Russia and Ukraine. Media, Culture & Society, vol. 39, no 7, pp. 1027–1042. DOI: 10.1177/0163443716686672Jain R., Winner L.H. (2013) Country Reputation and Performance: The Role of Public Relations and News Media // Place Branding and Public Diplomacy, vol. 9, no 2, pp. 109–123. DOI: 10.1057/pb.2013.7Morgan T.C. (2015) Hearing the Noise: Economic Sanctions Theory and Anomalous Evidence. International Interactions, vol. 41, no 4, pp. 744–754. DOI: 10.1080/03050629.2015.1037710Matherne B.P. (2008) From Outside of Russia without Love: Do Foreign Media Affect Corporate Governance Violations? // Academy of Management Perspectives, vol. 22, no 4, pp. 87–88. DOI: 10.5465/amp.2008.35590360Neshina E.B. (2017) French Media as a Source of Russian Image Development. International Research Journal, no 11(65), part 1, pp. 42–45 (in Russian). DOI: 10.23670/IRJ.2017.65.143McDonald B., Loughran T. (2016) Textual Analysis in Accounting and Finance: A Survey. SSRN // Journal of Accounting Research, vol. 54, no 4, pp. 1187–1230. DOI: 10.2139/ssrn.2504147Orlova O.G. (2015) Russian Image in Abroad Mass Media. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, no 7–1, pp. 146–149. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_23465404_77977578.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).Mejias U.A., Vokuev N.E. (2017) Disinformation and the Media: The Case of Russia and Ukraine // Media, Culture & Society, vol. 39, no 7, pp. 1027–1042. DOI: 10.1177/0163443716686672Ozmanyan M.S. (2016) Russian Political Image in Terms of Syrian Crisis: Characteristics of its Lightning in World Media. POISK: Politika. Obshchestvovedenie. Iskusstvo. Sotsiologiya. Kul’tura, no 4, pp. 99–107. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_27114585_36489083.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).Morgan T.C. (2015) Hearing the Noise: Economic Sanctions Theory and Anomalous Evidence // International Interactions, vol. 41, no 4, pp. 744–754. DOI: 10.1080/03050629.2015.1037710Pape R.A. (1997) Why Economic Sanctions Do not Work. International Security, vol. 22, no 2, pp. 90–136. DOI: 10.1162/isec.22.2.90Pape R.A. (1997) Why Economic Sanctions Do not Work // International Security, vol. 22, no 2, pp. 90–136. DOI: 10.1162/isec.22.2.90Petukhov A.Y., Ivlieva P.D. (2017) Psycholinguistic Analysis of Information Support of Ukrainian Crisis in German Mass Media. Media Watch, vol. 8, no 1, pp. 100–106. DOI: 10.15655/mw/2017/v8i1/41266Petukhov A.Y., Ivlieva P.D. (2017) Psycholinguistic Analysis of Information Support of Ukrainian Crisis in German Mass Media // Media Watch, vol. 8, no 1, pp. 100–106. DOI: 10.15655/mw/2017/v8i1/41266Sazonova K. L. (2013) Sanctions in International Law: Main Directions of Research. Sovremennoe pravo, no 8, pp. 116–119. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_20172162_86303841.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).Szostek J. (2014) Russia and the News Media in Ukraine: A Case of “Soft Power”? // East European Politics and Societies, vol. 28, no 3, pp. 463–486. DOI: 10.1177/0888325414537297Sushko V.A. (2019) Russian Image in Foreign Media and Social Networks. Observer, no 3, pp. 45–57. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_37791249_68650185.pdf, accessed 25.08.2020 (in Russian).Telesheva I., Denisova I. (2015) The Evolution of the Russian Image in the English Discourse // Procedia-Social and Behavioral Sciences, vol. 186, pp. 1025–1030. DOI: 10.1016/j.sbspro.2015.04.065Szostek J. (2014) Russia and the News Media in Ukraine: A Case of “Soft Power”? East European Politics and Societies, vol. 28, no 3, pp. 463–486. DOI: 10.1177/0888325414537297Tsygankov A.P. (2017) The Dark Double: The American Media Perception of Russia as a neo-Soviet Autocracy, 2008–2014 // Politics, vol. 37, no 1, pp. 19–35. DOI: 10.1177/0263395715626945Telesheva I., Denisova I. (2015) Evolution of the Russian Image in the English Discourse. Procedia-Social and Behavioral Sciences, vol. 186, pp. 1025–1030. DOI: 10.1016/j.sbspro.2015.04.065von Seth R. (2018) All Quiet on the Eastern Front? Media Images of the West and Russian Foreign Political Identity // Europe-Asia Studies, vol. 70, no 3, pp. 421–440. DOI: 10.1080/09668136.2018.1448926Tsygankov A. P. (2017) The Dark Double: The American Media Perception of Russia as a neo-Soviet Autocracy, 2008–2014. Politics, vol. 37, no 1, pp. 19–35. DOI: 10.1177/0263395715626945von Seth R. (2018) All Quiet on the Eastern Front? Media Images of the West and Russian Foreign Political Identity. Europe-Asia Studies, vol. 70, no 3, pp. 421–440. DOI: 10.1080/09668136.2018.1448926von Seth R. (2018) All Quiet on the Eastern Front? Media Images of the West and Russian Foreign Political Identity. Europe-Asia Studies, vol. 70, no 3, pp. 421–440. DOI: 10.1080/09668136.2018.1448926

The authors declare that there are no conflicts of interest present.