<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23932/2542-0240-2018-11-6-21-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>США: новые реалии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>USA: new realities</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Страновые стратегии «индивидуального покроя» в новой ядерной доктрине США</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Tailored” Country Strategies in the U.S. Nuclear Posture Review</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бубнова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bubnova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бубнова Наталия Игоревна - кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>117997, Москва, Профсоюзная ул., д. 23.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia I. Bubnova - PhD in History, Leading Researcher.</p><p>23, Profsoyuznaya St., Moscow, 117997.</p></bio><email xlink:type="simple">NBubnova@imemo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Primakov Institute of World Economy and International Relations (IMEMO) of the Russian Academy of Sciences.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><issue-title>Клуб ядерных держав в XXI столетии</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бубнова Н.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бубнова Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bubnova N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/369">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/369</self-uri><abstract><p>Опубликованный  в январе Белым домом «Обзор ядерной политики»,   называемый  также американской  ядерной  доктриной,  впервые за период после холодной войны возвращает ядерному оружию роль стержневого компонента в американской стратегии сдерживания. Новый «Обзор ядерной политики»  делает заявку на «индивидуальную стратегию» в отношении  каждой из стран, представляющих «вызов» для США в ядерной области. Однако при всем различии  индивидуальных страновых подходов, в каждом конкретном  случае  выдвигается одинаковое утверждение об ответном характере разрабатываемых Вашингтоном мер.</p><p>Провозглашена  линия   на  модернизацию стратегической триады, ввод в строй  новых  самолетов  двойного назначения, оснащение баллистических ракет  на подводных лодках  боеголовками  малой  мощности,  создание новых ядерных крылатых ракет морского базирования,  а также усиление соответствующей системы управления, контроля и наблюдения. При этом новая расширенная трактовка «чрезвычайных обстоятельств», позволяющих  отдать  приказ  о ядерном ударе, раздвигает диапазон исходных условий,  при которых американское руководство может принять  решение об использовании ядерного оружия, в том числе в ответ на неядерное нападение, что – в совокупности с другими нововведениями американской ядерной доктрины: созданием нескольких «более применимых» типов ядерных вооружений,  интеграцией  ядерного и  неядерного планирования  и оперативной  деятельности,  возросшим вниманием  к киберугрозам, провозглашением  принципов «гибкости» и «неопределенности» – повышает вероятность применения ядерного оружия.</p><p>В международной ситуации,  когда возвращение конкуренции  великих  держав расценивается в «Обзоре» как бόльшая опасность миру, чем терроризм, Россия воспринимается за океаном как более насущная угроза в ядерной сфере по сравнению с Китаем, тогда как Китай рассматривается как крупнейший  вызов в Азиатском регионе. Однако слово «противник» в отношении этих стран не используется, и подчеркивается желание  поддерживать с ними  стабильные отношения  и не вступать  в гонку вооружений.</p><p>Помимо «агрессивной российской политики»,  российских программ строительства вооружений и воинственных заявлений,   особую озабоченность  Вашингтона вызывает превалирующее там  представление, будто бы российская сторона считает,  что если применит ядерное оружие первой, это может создать  благоприятные  для  нее предпосылки завершения конфликта на «выгодных» условиях. Купирование такого рода «установки» американская ядерная доктрина  определяет в качестве приоритетной  задачи.</p><p>По отношению к Ирану и Северной Корее выдвигаются схожие в обоих случаях требования обеспечить их безъядерный статус, не допустить усиления их влияния  в Ближневосточном и Азиатско-Тихоокеанском регионах, предотвратить  передачу от них третьим лицам и странам ядерных и ракетных технологий  и материалов,  убедительно продемонстрировать, что любая их агрессия, в том числе неядерная, встретит сокрушительный отпор США и их союзников.</p><p>Однако произошла своего рода рокировка: если администрация  Барака Обамы отказалась от силового решения иранской проблемы и сделала ставку на переговоры с Ираном  без предварительных  условий,  но параллельно  предпочла тактику  изоляции  и игнорирования притязаний Северной Кореи, то теперь Белый дом неожиданно готов вести переговоры как раз с последней – при одновременном ужесточении курса уже в отношении Ирана.</p><p>Но именно подвижки в сторону урегулирования на Корейском полуострове, как и отдельные признаки  сдержанности – или,  скорее, «воинственной  сдержанности» – в американской ядерной доктрине, дают некоторые основания надеяться, что – при наличии  политической воли и международном взаимодействии – развития  событий по наихудшему сценарию и дальнейшего обострения международной ситуации  все же удастся избежать.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The new Nuclear Posture Review (NPR), published in January 2018, stipulates a “tailored” strategy towards each country  which  Washington  sees as presenting a nuclear challenge to the United States. Yet  each “tailored”  strategy is based on the same reiterated assumption that the U.S. measures and programs are developed in response to external hostile actions. The NPR cites other countries’ aggressive behavior and military buildup as the reason to reinstitute the role of nuclear weapons as the key component of the U.S. deterrent, modernize the U.S. strategic triad and dual-capable aircraft, develop new small-yield warheads, create sealaunched cruise missiles, and reinforce the C3 systems to support them. These initiatives go along with the new expanded understanding of “extreme circumstances” which allow for a U.S. nuclear response to a non-nuclear attack, as well as with other new features of the U.S. nuclear doctrine: the creation of “more  usable”  types of nuclear weapons, the integration of nuclear and conventional elements of planning and  operations, the enhanced focus on cyber threats, and the prioritization of “flexibility,” “uncertainty,” and “hedging” – which all increase the danger of an actual use of nuclear weapons. The NPR presents Russia as a higher threat compared to China, while China – as a major challenge to the United States in the Asian region. Yet the NPR does not call these two states “adversaries”  and  stresses the need to avoid confrontation and an arms race. Besides Russia’s  “aggressive  policies,”  military programs and bellicose declarations, the NPR focuses on its alleged adherence to the concept of “escalation for de-escalation”  – early first use of nuclear weapons to end a conventional conflict on favorable terms – a notion that the NPR sets to counteract. The requirements  formulated by the NPR towards Iran and North Korea include ensuring their non-nuclear status, countering their growing influence in the respective Middle East and Asia-Pacific regions, preventing the transfer of nuclear and missile technologies and sensitive materials to third parties and states, and convincingly demonstrating that their aggression, including a conventional one, would be met with resolute action by the United States and its allies. Yet, in a shuffle of a kind, opposite to how the Obama Administration renounced military solution to the Iran problem and chose negotiations with this country with no preliminary condition, – and at the same time preferred the tactics of isolating North Korea and disregarding its claims, – now it is with Seoul that Washington  may engage with, while simultaneously demonstrating a tough line towards Teheran. Yet the shifts towards a settlement on the Korean Peninsula, along with certain signs of restraint in the NPR, offer some grounds to hope that  – given political will and active international  efforts – the worst-case scenarios and  further deterioration of international  situation may successfully be avoided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>американская ядерная доктрина</kwd><kwd>стратегия  сдерживания</kwd><kwd>«Обзор ядерной политики США»</kwd><kwd>«индивидуальные страновые стратегии»</kwd><kwd>российско-американские отношения</kwd><kwd>ядерные вооружения</kwd><kwd>модернизация ядерного оружия</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Северная Корея</kwd><kwd>Соглашение по ядерной программе Ирана</kwd><kwd>концепция  «эскалации для деэскалации»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tailored approach</kwd><kwd>U.S. nuclear doctrine</kwd><kwd>deterrence</kwd><kwd>Nuclear Posture Review</kwd><kwd>U.S. military  strategy</kwd><kwd>nuclear weapons</kwd><kwd>U.S.-Russia relations</kwd><kwd>nuclear modernization programs</kwd><kwd>China</kwd><kwd>North Korean nuclear problem</kwd><kwd>denuclearization of the Korean Peninsula</kwd><kwd>the Iran Deal</kwd><kwd>“nuclear escalation for deescalation” concept</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные задачи развития Вооруженных сил Российской Федерации (2003). М.: Агентство «Военинформ».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aktualnye zadachi razvitiya Vooruzhennykh sil Rossijskoj Federatsii (2003) [Contemporary Tasks of the Development of the Armed Forces of the Russian Federation], Moscow: Аgentstvo «Voeninform».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбатов А.Г., Дворкин В.З. (2013) Большой стратегический треугольник. М.: Московский центр Карнеги.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbatov A.G., Dvorkin V.Z. (2013) Bolshoj strategicheskij treugolnik [The Great Strategic Triangle], Moscow: Carnegie Moscow Center. English version available at: http://carnegieendowment.org/files/strategic_triangle.pdf, accessed 30.11.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубнова Н.И. (2017) Новая администрация США: военно-политические вызовы // Россия и современный мир. № 1. С. 135-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubnova N.I. (2017) Novaya administratsiya SShA: voenno-politicheskie vyzovy [The New US Administration: Military-political Challenges]. Rossiya i sovremennyj mir, no 1, pp. 135-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашин В.Б. (2016) Развитие ядерных сил Китая: начало глубокой трансформации // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. Т. 9. № 4. C. 76-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haass R. (2017) A World in Disarray. American Foreign Policy and the Crisis of the Old Order, New York: Penguin Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краузе И. (2016) Оценка вероятности войны: сходства и различия между Европой в 1914 г. и Восточной Азией в 2014 г. // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. Т. 9. № 4. C. 18-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashin V.B. (2016) Razvitie yadernykh sil Kitaya: nachalo glubokoj transformatsii [The Development of Chinese Nuclear Forces: Start of a Deep Transformation]. Outlines of Global Transformation: Politics, Economics, Law, vol. 9, no 4, pp. 76-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстухина А. (2018) Новая ядерная доктрина США: опасности и возможности для России // Международная жизнь. 26 февраля 2018 // https://interaffairs.ru/news/show/19396, дата обращения 30.11.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krause J. (2016) Otsenka veroyatnosti vojny: skhodstva i razlichiya mezhdu Evropoj v 1914 godu i Vostochnoj Aziej v 2014 godu [Assessing the Danger of War: Parallels and Differences between Europe in 1914 and East Asia in 2014]. Outlines of Global Transformation: Politics, Economics, Law, vol. 9, no 4, pp. 18-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haass R. (2017) A World in Disarray. American Foreign Policy and the Crisis of the Old Order, New York: Penguin Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Security Strategy 2010 (2010). National Security Strategy Archive, May 27, 2010. Available at: http://nssarchive.us/national-security-strategy-2010/, accessed 30.11.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Security Strategy 2010 (2010) // National Security Strategy Archive, May 27, 2010 //http://nssarchive.us/national-security-strategy-2010/, дата обращения 30.11.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuclear Posture Review 2010 (NPR) (2010). U.S. Department of Defense, April 2010. Available at: https://dod.defense.gov/Portals/1/features/defenseReviews/NPR/NPR_FACT_SHEET_April_2010.pdf, accessed 30.11.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuclear Posture Review 2010 (NPR) (2010) // U.S. Department of Defense, April 2010 // https://dod.defense.gov/Portals/1/features/defenseReviews/NPR/NPR_FACT_SHEET_April_2010.pdf, дата обращения 30.11.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuclear Posture Review 2018 (NPR) (2018). U.S. Department of Defense, February 2018. Available at: https://media.defense.gov/2018/Feb/02/2001872877/-1/-1/1/EXECUTIVE-SUMMARY.PDF, accessed 30.11.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuclear Posture Review 2018 (NPR) (2018) // U.S. Department of Defense, February 2018 // https://media.defense.gov/2018/Feb/02/2001872877/-1/-1/1/EXECUTIVE-SUMMARY.PDF, дата обращения 30.11.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perkovich G. (2010) Nuclear Weapons and National Security - A New Strategy. Carnegie Endowment for International Peace, April 7, 2010. Available at: http://carnegieendowment.org/2010/04/07/nuclear-weapons-and-national-security-new-strategy/3cjr, accessed 30.11.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perkovich G. (2010) Nuclear Weapons and National Security - A New Strategy // Carnegie Endowment for International Peace, April 7, 2010 // http://carnegieen-dowment.org/2010/04/07/nuclear-weap-ons-and-national-security-new-strategy/3cjr, дата обращения 30.11.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richardson J. (2016) A Design for Maintaining Maritime Superiority. United States Navy, January 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richardson J. (2016) A Design for Maintaining Maritime Superiority // Unit¬ed States Navy, January 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Summary of the National Defense Strategy. Sharpening the American Military’s Competitive Edge (2018). U.S. Department of Defense. Available at: https://dod.defense.gov/portals/1/documents/pubs/2018-national-defense-strategy-summary.pdf, accessed 30.11.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Summary of the National Defense Strategy. Sharpening the American Military’s Competitive Edge (2018) // U.S. Department of Defense // https://dod.defense.gov/portals/1/documents/pubs/2018-national-defense-strategy-summary.pdf, дата обращения 30.11.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstukhina A. (2018) Novaya yadernaya doktrina SShA: opasnosti i vozmozhnosti dlya Rossii [The New U.S. Nuclear Doctrine: Dangers and Opportunities for Russia]. Mezhdunanarodnaya zhizn, February 26, 2018. Available at: https://interaffairs.ru/news/show/19396, accessed 30.11.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trenin D. (2016) Should We Fear Russia? New York: John Wiley &amp; Sons.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trenin D. (2016) Should We Fear Russia? New York: John Wiley &amp; Sons.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
