<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23932/2542-0240-2018-11-4-206-218</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-348</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Точка зрения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Point of View</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Миграционные потоки «южных» христиан из стран Тропической Африки в секулярную Европу в начале XXI века: встреча «северного» и «южного» христианства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Migration Flows of the “Southern” Christians from the Countries of Tropical Africa to Secular Europe at the Beginning of the 21st Century: The Meeting of “Northern” and “Southern” Christianity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>АНДРЕЕВА</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ANDREEVA</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, профессор, главный научный сотрудник, факультет философии, культурологии и искусства, научно-образовательный центр религиоведческих и этнополитических исследований, Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина.Адрес: 196605, Ленинградская обл., Пушкин, Петербургское ш., д. 10;</p><p>ведущий научный сотрудник, Центр цивилизационных и региональных исследований, Институт Африки Российской Академии наук.Адрес: 123001, Москва, ул. Спиридоновка, д. 30/1. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>DSc in Philosophy, Professor, Chief Researcher, Faculty of Philosophy, Culturology and Art, Research and Educational Centre of Religion and Ethnopolitics. Address: 10, Saint-Petersburgskoe Shosse, the Leningrad Oblast, 196605, Russian Federation;</p><p>Leading Researcher, Centre for Civilizational and Regional Studies. Address: 30/1, Spiridonovka St., Moscow, 123001, Russian Federation.</p></bio><email xlink:type="simple">larchen1969@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина;&#13;
Институт Африки Российской Академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pushkin Leningrad State University (Saint Petersburg);&#13;
Institute for African Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>Роль религии в современном мире</issue-title><fpage>206</fpage><lpage>218</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; АНДРЕЕВА Л.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">АНДРЕЕВА Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ANDREEVA L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/348">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/348</self-uri><abstract><p>В начале XXI века мы наблюдаем революционные изменения, которые под влиянием процесса глобализации охватили весь христианский мир: с одной стороны – это стремительное смещение центра христианства из стран т.наз. «глобального Севера» в страны т.наз. «глобального Юга», с другой стороны – миграционные потоки «южных христиан» из стран Тропической Африки в Европу несут архаизацию не только современному европейскому христианству, но и самой секулярной европейской цивилизации. Проведенный в статье анализ показал, что современные европейские ценности являются секулярными, а само христианство в Европе стремительно превращается в культуру, ценности же афрохристианства являются подлинно религиозными, а само общество в странах Тропической Африки является традиционным, с доминированием общинных ценностей. Таким образом, можно констатировать, что «северное» и «южное» христианство живут в разных цивилизационных и временных измерениях. Можно с определенной долей уверенности прогнозировать, что встреча «южного» христианства с «северным» в условиях чуждого для афрохристианства современного европейского цивилизационного кода принесет много проблем обеим ветвям христианства. Проблема массовой миграции «южных» христиан из стран Тропической Африки в обозримой перспективе будет не менее острой, чем широко дискутируемая исламизация Европы, хотя обе эти проблемы и лежат в одном русле, а именно – ренессанса архаики в Европе, принесенного потоками мигрантов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the 21st century we observe revolutionary changes that happen under the influence of globalization. These changes have covered the whole world. On the one hand, they manifest as a rapid shift of the centre of Christianity from the countries of so-called “global North” to the countries of so-called “global South”. On the other hand, they manifest as migration flows of “Southern” Christians from the countries of Tropical Africa to Europe that bring some archaization not only to modern European Christianity but to secular European civilization itself. This paper presents results of the analysis which has shown that modern European values are secular, and European Christianity is rapidly transforming into culture. In comparison to European values, the values of African Christianity have a genuine religious ground, and the society in countries of the Tropical Africa is traditional and being dominated by community values. Therefore, we can conclude that the “Northern” and the “Southern” Christianity exist in different temporal dimensions from the civilizational point of view. We can make a certain prediction that the meeting of “Southern” and “Northern” Christianity in the environment of modern European civilizational code alien to African Christianity will bring lots of challenges to the both branches of Christianity. In the foreseeable future, the issue of mass migration of “Southern” Christians from the countries of Tropical Africa will not be less acute than extensively discussed Islamization of Europe, although both of these issues have similar origin, namely the Renaissance of archaic in Europe brought about by migration flows.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мигранты</kwd><kwd>Тропическая Африка</kwd><kwd>Европа</kwd><kwd>«северное» христианство</kwd><kwd>«южное» христианство</kwd><kwd>архаика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>migrants</kwd><kwd>Tropical Africa</kwd><kwd>Europe</kwd><kwd>“Northern” Christianity</kwd><kwd>“Southern” Christianity</kwd><kwd>archaic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Л.А. (2017) Трансформация христианства в XXI в.: феномен «южного христианства» // Социологические исследования. No 5. С. 76–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva L.A. (2017) Transformatsiya khristianstva v XXI v.: fenomen «yuzhnogo khristianstva» [Christianity’s Transformation in the XXI Century: the Phenomenon of the “Christianity of South”]. Sotsiologicheskie issledovaniya. No 5. Рp. 76–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаев К.В. (2012) Колдуны и ведьмы Западной Африки: XXI век (полевые материалы экспедиции в Гану, Того и Бенин) // Антропологический форум онлайн. No 17. C. 219–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babayev K.V. (2012) Kolduny i ved’my Zapadnoj Аfriki: XXI vek (polevye materialy ekspeditsii v Ganu, Togo i Benin) [Sorcerers and Witches of the Western Africa: 21st Century (Materials of a Fieldwork of the Expedition to Ghana, Togo and Benin)]. Antropologicheskij forum onlajn. No 17. Pp. 219–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белявска А., Вишневски Я. (2005) Европейская конституция: спор об ivocatio dei и акцентировании христианских корней Европы // История и современность. No 1. C. 32–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyavska A., Vishnevski Ya. (2005) Evropejskaya konstitutsiya: spor ob ivocatio dei i aktsentirovanii khristianskikh kornej Evropy [European Сonstitution: Dispute on ivocatio dei and Emphasis of Christian Roots of Europe]. Istoriya i sovremennost’. No 1. Pp. 32–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каргина И.Г. (2013) Феномен «следующего христианского мира»: типичные черты и тенденции // Вестник Моск. Ун-та. Сер. 18. Социология и политология. No 1. C. 105–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko D.M. (2011) The Second Axial Age and Metamorphoses of Religious Consciousness in the Christian World. Journal of Globalization Studies. Vol. 2. No 1. Pp. 113–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенгор Л. (1969) Избранная лирика. М.: Молодая гвардия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzezinski Z. (1993) Out of Control: GlobalTurmoil on the Eve of the Twenty-first Century, New York: Scribner; Toronto: Maxwell MacMillan Canada; New York: Maxwell MacMillan International.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телегин В.Н., Телегина С.В., Шмидт В.В. (2012)Религиозныйфакторкакинструмент политики стран Европейского Союза // Евразия: духовные традиции народов. No 2. С. 92–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HuntingtonS. (2003) Stolknovenie tsivilizatsij [The Clash of Civilizations], Moscow: AST.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хантингтон С. (2003) Столкновение цивилизаций. М.: АСТ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenkins F. (2002) The Next Christendom: The Coming of Global Christianity (Future of Christianity Trilogy), Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатурян В.М. (2009) «Вторая жизнь» архаики: архаизующие тенденции в цивилизационном процессе. М.: Academia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kargina I.G. (2013) Fenomen «sleduyushhego khristianskogo mira»: tipichnye cherty i tendentsii [Phenomenon of “the Following Christian World”: Typical Lines and Tendencies]. Vestnik Moskovskogo Universiteta.Ser.18.Sotsiologiyaipolitologiya. No 1. Pp. 105–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brzezinski Z. (1993) Out of Control: Global Turmoil on the Eve of the Twenty-first Century, New York: Scribner; Toronto: Maxwell MacMillan Canada; New York: Maxwell MacMillan International.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khachaturian V. M. (2009) «Vtoraya zhizn’» arkhaiki: arkhaizuyushhie tendentsii v tsivilizatsionnom protsesse [“The Second Life” of Arhaic: Tendencies to Archaization in Civilization Process], Moscow: Academia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bondarenko D.M. (2011) The Second Axial Age and Metamorphoses of Religious Consciousness in the Christian World // Journal of Globalization Studies, vol. 2, no 1, рр. 113–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moynihan D.P. (1994) Pandaemonium: Ethnicity in International Politics, Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenkins F. (2002) The Next Christendom: The Coming of Global Christianity (Future of Christianity Trilogy), Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sengor L. (1969) Izbrannaya lirika [The Selected Lyrics], Moscow: Molodaya gvardiya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moynihan D.P. (1994) Pandaemonium: Ethnicity in International Politics, Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telegin V.N., Telegina S.V., Schmidt V.V. (2012) Religioznyj faktor kak instrument politiki stran Evropejskogo Soyuza [Religious Factor as a Tool of Policy of the Countries of the European Union]. Evraziya: dukhovnye traditsii narodov. No 2. Pp. 92–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
