<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23932/2542-0240-2018-11-4-169-189</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-346</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Азия: вызовы и перспективы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Asia: Challenges and Perspectives</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Шиитское духовенство в политической жизни современного Ирана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shiite Clergy in Iran’s Political Life</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ДУНАЕВА</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>DUNAEVA</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, старший научный сотрудник, Центр изучения стран Ближнего и Среднего Востока;доцент, Институт стран Азии и Африки, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова.Адрес: 107031, Москва, ул. Рождественка, д. 12.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in History, Senior Researcher, Centre of Middle East Studies; Assistant Professor, Institute of Asia and Africa, Lomonosov Moscow State University.</p><p>Address: 12, Rozdestvenka St., Moscow, 107031, Russian Federation.</p></bio><email xlink:type="simple">elena-vd@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения Российской Академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>Роль религии в современном мире</issue-title><fpage>169</fpage><lpage>189</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ДУНАЕВА Е.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ДУНАЕВА Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">DUNAEVA E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/346">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/346</self-uri><abstract><p>В статье анализируется роль шиитского духовенства в исламской революции и политической жизни ИРИ и рассматриваются возможности сохранения исламского правления в условиях модернизации иранского общества. ИРИ представляет собой особую модель развития общества и государства, созданную на основе концепции исламского правления, разработанной Хомейни. В основу государственного строительства были положены исламские принципы, и духовенство сумело установить практически абсолютный контроль над светскими структурами власти. Иранский режим нельзя рассматривать только как теократический. Он совмещает исламские идеи с основами республиканизма и допускает демократизм как форму политического участия. За почти 40-летний период своего существования (с 1979 г.) политическая система эволюционировала, что стало следствием экономического и социокультурного развития общества и влияния внешних факторов. Либерализация экономической сферы и развитие партий поставили на повестку дня перемены в политической жизни. В результате роль духовенства в политике стала сокращаться. Часть шиитских богословов, опираясь на идеи религиозного модернизма, поддерживает укрепление демократических элементов в системе власти и даже готовы рассматривать возможность изменения сути принципа «велаят-е факих». Но клерикалы, стоящие на позициях фундаментализма, не готовы идти на сокращение исламской составляющей. Они резко осуждают тенденции модернизации, усилившиеся в иранском обществе в последние годы, и пытаются вернуть страну во времена первого послереволюционного десятилетия. Однако общество уже не готово разделить такие подходы. Поддержка им либеральных сил в ходе выборных кампаний последних лет и нарастание протестных настроений свидетельствуют о стремлении иранцев к большей либерализации. Хотя и на Западе в среде оппозиционных режиму групп, и внутри страны звучат призывы к свержению диктатуры духовенства, еще не утрачены надежды на выход режима на демократическую траекторию. Если внешние факторы не окажут деструктивного влияния, то иранская исламская модель общественной модернизации может быть реализована.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the role of Shiite clergy in the Islamic revolution and in the political life of Islamic Republic of Iran. The author attempts to analize the possibilities of the Islamic regime’s survival in the context of modernizing society. IRI is a special model of the state system that embodies the idea of the Islamic rule of Imam Khomeini. Its political, socioeconomic, legal spheres are based on Islamic principles. The clergy managed to establish almost absolute control over secular institutions. At the same time, the Iranian regime can not be regarded as the only theocratic. It combines Islamic ideas with republican principles and admits democracy as a form of political participation. Iran’s political system combines elements of the modern Islamic theocracy with republican principles. Over nearly 40-years of its existence (since 1979), the political system underwent certain transformations which were caused by the economic and sociocultural development of the society and external factors. The liberalization of the economic sphere and the development of political parties put on the agenda political changes. Liberal-minded clergy relying on the ideas of religious modernism support the strengthening of democratic elements within the Islamic Republic. Some of them are ready to abandon the principle of “velayat-e faqih” or to reduce the authority of the leader in political sphere. They initiated reforms in political and public sphere.However, the clergy standing on the positions of fundamentalism, is not ready to reduce the Islamic component. They condemn the modernization trends intensified in Iranian society in recent years and are trying to bring the country back to the first post-revolutionary decade. However, the society is not ready to share such approaches. During the recent election campaigns Iranians have supported the liberal forces. The events of early 2018 demonstrated the protest potential of the society.This shows the desire of the citizens for further democratization of the political system and secularization of the public life. Although, there are calls for overthrowing the dictatorship of the clergy among the opposition groups in the West and inside the country. Hopes for the democratisation of the regime have not been lost. If external factors do not have a destructive effect, then the implementation of the Iranian model of modernization can become a reality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шиизм</kwd><kwd>исламское правление</kwd><kwd>политическая система ИРИ</kwd><kwd>религиозный модернизм</kwd><kwd>реформаторы</kwd><kwd>консерваторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>shiism</kwd><kwd>Islamic government</kwd><kwd>political structure of IRI</kwd><kwd>Islamic modernism</kwd><kwd>reformists</kwd><kwd>conservatives</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенский А.Д. (ред.) (2011) Восток и политика. Политические системы. Политические культуры. Политические процессы. М.: Аспект-Пресс.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrahamian E. (2008) A History of Modern Iran, New York: Cambridge University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дараби А. (2011/12) Политические течения в современном Иране. Тегеран: Исследовательский центр культуры и научной мысли (на перс. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansari A.M. (2006) Iran, Islam and Democracy. The Politics of Managing Change, London: Chatam House.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доктрина исламской революции. Избранные мысли и взгляды Имама Хомейни (2009). М.: Научная книга.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darabi A. (2011/12) Jaryanshenasi-ye siyasi dar Iran [Political Currents in Contemporary Iran], Tehran: Centre for Culture and Islamic Thoughts studies (in Persian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дунаева Е.В. (2016) Политическая система Исламской республики Ирана: вызовы либеральной модернизации // Восток (Oriens). No 1. С. 111–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doktrina islamskoj revolyutsii. Izbrannye mysli i vzglyady Imama Homejni [Theory of the Islamic Revolution. Chosen Thoughts of Imam Khomeini] (2009), Moscow: Nauchnaya kniga.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кепель Ж. (2002) К «мусульманской демократии»? // Неприкосновенный запас. No 6 (26) // http://magazines.russ.ru/ nz/2002/6/kepel.html, дата обращения 21.05.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunaeva E.V. (2016) Politicheskaya sistema Islamskoj respubliki Irana: vyzovy liberal’noj modernizatsii [Political System of the Islamic Republic of Iran and the Challenges of Liberal Modernization]. Vostok (Oriens), no 1, pp. 111–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукоянов А.К. (2009) Исламская революция. Иран – опыт первый. М.: Майпринт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseenkova A.N. (2011) Religioznopoliticheskij modernizm v sovremennom Irane. Avtoreferat dissertatsii na soiskanie uchenoj stepeni kandidata istoricheskikh nauk [Religious and Political Modernism of the Modern Iran. PhD Thesis], Moscow: IV RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова Н.М., Санаи М. (ред.) (2001) Иран: ислам и власть: Сб. статей. М.: Институт востоковедения.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filin N.A. (2014) Kontseptsiya «mardzhaata» v realiyakh sovremennogo Irana [The Concept of “Marjaat” in Modern Iran]. Gosudarstvo, obshchestvo, mezhdunarodnye otnosheniya na musul’manskom Vostoke (Afganistan, Iran, Pakistan, Turtsiya, etnicheskij Kurdistan, sosednie musul’manskie rajony) [State, Society, Interstate Relations on the Muslim West (Afghanistan, Iran, Pakistan, Turkey, Kurdistan and Neighboring Muslim Countries], Moscow: IV RAN, Kraft+, pp. 210–218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляров Л.Е. (1993) Иран 60–80-х годов: традиционализм против современности. Революция и контрреволюция. М.: Наука.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kepel G. (2002) K «musulmanskoj demokratii?» [Towards a Muslim Democracy?]. Neprikosnovennyj Zapas, no 6(26). Available at: http://magazines.russ.ru/nz/ 2002/6/kepel.html, accessed 21.05.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульченко Н.Ю., Мамедова Н.М. (2006) Особенности экономического развития современных мусульманских государств (на примере Турции и Ирана). М.: Городец.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khajesarvi Gh. (ed.) (2011/12) Siyasat va Hokumat dar jomhuri-ye eslami-ye Iran [Politics and Government in the Islamic Republic of Iran], Tehran: Imam Sadegh University (in Persian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеенкова А.Н. (2011) Религиозно-политический модернизм в современном Иране. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук. М.: ИВ РАН.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukoyanov A.K. (2009) Islamskaya revolyutsiya. Iran – Opyt pervyj [Islamic Revolution. Iran – First Experience], Moscow: May-print.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филин Н.А. (2014) Концепция «марджаата» в реалиях современного Ирана // Государство, общество, международные отношения на мусульманском Востоке (Афганистан, Иран, Пакистан, Турция, этнический Курдистан, соседние мусульманские районы). М.: ИВ РАН, Крафт+. С. 210–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mammedova N.M., Sanaei M. (eds.) (2001) Iran: islam i vlast’ [Iran: Islam and Power], Moscow: IV RAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаджесарви Г. (ред.) (2011/12) Политика и власть в Исламской республике Иран. Тегеран: Университет имама Садега (на перс. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moussawi I. (2011) Shi’ism &amp; The DemocratisationProcessinIranwithaFocus on Wilayat al-faqih, London, UK: Saqi Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шадлу А. (2002/03) Фракционизм в исламском течении. 1360–1380. Тегеран: Возара (на перс. яз).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shadlu A. (2002/03) Takassorgaraii dar jaryan-e eslami. 1360–1380 [Factionism in the Islamic Current. 1360–1380], Tehran: Vozara (in Persian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abrahamian E. (2008) A History of Modern Iran, New York: Cambridge University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sklyarov L.E. (1993) Iran 60–80-kh godov: traditsionalizm protiv sovremennosti. Revolyutsiya i kontrrevolyutsiya [Iran of 60–80th: Traditionalism against Contemporaneity. Revolution and Counter-revolution], Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansari A.M. (2006) Iran, Islam and Democracy. The Politics of Managing Change, London: Chatam House.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulchenko N.Yu., Mamedova N.M. (2006) Osobennosti ekonomicheskogo razvitiya sovremennykh musul’manskikh gosudarstv (na primere Turtsii i Irana) [Specific Features of Economic Development of Modern Muslim States (Experience of Turkey andIran)],Moscow:Gorodets.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moussawi I. (2011) Shi’ism &amp; The Democratisation Process in Iran with a Focus on Wilayat al-faqih, London, UK: Saqi Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voznesenskij A.D. (ed.) (2011) Vostok i Politika. Politichiskie sistemy. Politichiskie kultury. Politichiskie protsessy [Orient and Politics. Political Systems. Political Culture. Political Process], Moscow: AspektPress.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
