<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23932/2542-0240-2018-11-3-152-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-319</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В национальном разрезе</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>National Peculiarities</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Политическая система Исламской Республики Иран: особенности и возможности трансформации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Political System of the Islamic Republic of Iran: Its Features &amp; the Upside for Transformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>МАМЕДОВА</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>MAMEDOVA</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адрес: 107031, Москва, ул. Рождественка, д. 12</p><p>кандидат экономических наук, заведующий сектором Ирана</p><p>доцент, кафедра мировой экономики</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Address: 12, Rozhdestvenka St., Moscow, 107031, Russian Federation</p><p>PhD in Economics, Head of the Department of Iran</p><p>Associate Professor, Department of Global Economy</p></bio><email xlink:type="simple">mamedovan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения Российской академии наук&#13;
&#13;
МГИМО МИД России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Science&#13;
&#13;
MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><issue-title>Партийно-политические системы в современном мире</issue-title><fpage>152</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; МАМЕДОВА Н.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">МАМЕДОВА Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">MAMEDOVA N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/319">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/319</self-uri><abstract><p>Около четырех десятилетий в Иране осуществляется исламское правление. Создана  уникальная система государственной власти, которая совмещает в себе светские и религиозные начала. При этом водораздел между религиозными и республиканскими институтами власти может быть очевиден, но может проходить внутри самих этих  институтов. Одним из основополагающих принципов организации правления является  выборная система. В зависимости от тех политических сил, которые в результате выборов  завоевывают большинство в руководящих структурах, соотношение между исламскими и  республиканскими принципами в определении политического курса, в его проведении,  меняется. Нередко эти изменения принимают форму массового протеста. В систему  государственной власти вносятся коррективы, однако в целом ей удалось сохранить тот  каркас, который был заложен еще имамом Хомейни. В статье сделан анализ особенностей политической системы Ирана, ее эволюции под влиянием изменений  внутренней ситуации в стране и внешних факторов, оказывавших разнонаправленное  воздействие на процессы модернизации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>About four decades Iran has been under Islamic ruling, a unique  system of state governing combining both secular society rules and  religious principles. While the contradictions between the clergy and  the republicans’ institutions may remain their internal affair, at the  same time they may become evident. The electoral system is one of  the fundamental principles of the state governing in Iran. The  changes in the ratio of Islamic principles and republicans’ rules  (laying behind the political course), depends on the political forces getting the majority in the state governing bodies following the  elections. Often these changes result in the form of mass protest. Notwithstanding the adjustments to the Iran’s state governance have been made, the system fundamentally has been operating within the scope of principles proclaimed by Imam Khomeini. The research  article studies the Iran’s political system distinctions as well as its  evolution triggered by the situation inside the country and the  external factors, that both act in different directions in respect to the modernization processes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламское правление</kwd><kwd>рахбар</kwd><kwd>шиизм</kwd><kwd>партии</kwd><kwd>санкционный режим</kwd><kwd>Иран</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islamic governing</kwd><kwd>rahbar</kwd><kwd>shiism</kwd><kwd>parties</kwd><kwd>the sanctions regime</kwd><kwd>Iran</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дунаева Е.В. (2017) Иран: изменение баланса политических сил после выборов Х. Роухани // А.М. Мустафабейли (ред.) Актуальные проблемы Ближнего и Среднего Востока. М.: ДА МИД РФ. С. 17–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunayeva E.V. (2017) Iran: izmenenie balansa politicheskikh sil posle vyborov Kh.  Roukhani [Iran: Change of Balance of Political Forces after H. Rouhani’s Elections].  Аktual’nye problemy Blizhnego i Srednego Vostoka [Current Problems of the Middle  East] (ed. Mustafabejli А.M.), Moscow: DA MID, pp. 17–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова Н.М. (2006) Политические партии Ирана // Публично-правовые исследования. Т. 1. C. 176–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filin N.A. (2014) Neudavshayasya revolyutsiya tsveta islama. Prichiny pod’ema i  upadka Zelenogo dvizheniya v Irane [Unfortunate Revolution of Color of Islam. The  Reasons of Rise and Decline of the Green Movement in Iran], Moscow: RGGU, Lenand.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова Н.М. (2007) Институт рахбара в политической системе Ирана // Публично- правовые исследования. Т. 2. C. 310–322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedova N.M. (2006) Politicheskie partii Irana [Political Parties of Iran]. Publichno-pravovye issledovaniya, vol. 1, pp. 176–197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова Н.М. (2016) Иран: особенности формирования политической элиты // Восток (Oriens). № 1. C. 121– 127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedova N.M. (2007) Institut rakhbara v politicheskoj sisteme Irana [Institute of a  Rakhbar in Political System of Iran]. Publichno-pravovye issledovaniya, vol. 2, pp. 310–322.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раванди-Фадаи Л.М., Филин Н.А. (2017) Прошлое и настоящее религиозного наставничества в шиитском исламе. М.: РГГУ, ИВРАН.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedova N.M. (2016) Iran: osobennosti formirovaniya politicheskoj elity [Iran:  Features of Formation of Political Elite]. Vostok (Oriens), no 1, pp. 121–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сажин В.И. (2017) Корпус стражей исламской революции в Иране – государство в государстве // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. Т. 10. № 3. С. 83–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravandi-Fadai L.M., Filin N.A. (2017) Proshloe i nastoyashchee religioznogo  nastavnichestva v shiitskom islame [The Past and the Present of Religious Mentoring in Shiite Islam], Moscow: RGGU, IVRAN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филин Н.А. (2014) Неудавшаяся революция цвета ислама. Причины подъема и упадка Зеленого движения в Иране. М.: РГГУ, Ленанд.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazhin V.I. (2017) Korpus strazhej islamskoj revolyutsii v Irane – gosudarstvo v  gosudarstve [Islamic Revolution Guards Corps of Iran: a State within a State].  Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law, vol. 10, no 3, pp. 83–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
