<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23932/2542-0240-2016-9-6-88-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Китайский глобальный проект для Евразии: постановка задачи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>The Chinese Global Project for Eurasia: Defining the Goals</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Один пояс, Один путь» как новая внешнеполитическая стратегия КНР. Краткий анализ внутрикитайской дискуссии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“One Belt, One Road” Project as a new foreign policy strategy of China. Short analysis of the discussion inside China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалёв</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhalev</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, докторант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. in Law, Сandidate for a doctoral degree</p></bio><email xlink:type="simple">maxmikhalev@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Asian and Pacific Studies of the .N. N. Miklukho-Maklay Institute of Ethnology and Anthropology of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>6</issue><fpage>88</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михалёв М.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михалёв М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhalev M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/308">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/308</self-uri><abstract><p>Одним из наиболее значительных международных инфраструктурных проектов современности, без сомнения, является выдвинутая в 2013 году лидером КНР Си Цзиньпином внешнеполитическая инициатива «Один пояс, Один путь». Несмотря на то, что истинные причины, масштаб и долгосрочные цели этого глобального проекта Китая до сих пор окончательно не сформулированы, очевидно, что к настоящему времени «Один пояс, Один путь» превзошёл свои первоначально заявленные инфраструктурные и экономические ориентиры, превратившись, по своей сути, в амбициозный долгосрочный план продвижения китайской экономической модели по всему миру. С точки зрения китайских планировщиков, инициатива председателя Си способна в самом скором будущем предоставить платформу для гармоничного сосуществования и солидарного развития различных стран и целых цивилизаций, которые, оставаясь независимыми друг от друга политически и культурно, будут при этом взаимозависимы экономически и разделят общее стремление к гармоничному соразвитию. Принципы и идеалы, на которых, по мысли инициаторов «Одного пояса, Одного пути», должен строиться подобный цивилизационный диалог равных, требуют самого серьёзного внимания и тщательного изучения. К сожалению, в большинстве современных публикаций по данной теме анализ причин, целей и задач глобальной китайской инициативы осуществляется лишь на основе официальных документов китайского правительства и позиций тех экспертов в Китае, чьё мнение скорее отражает их собственное отношение к проекту «Один пояс, Один путь», чем является решающим в процессе внутренней китайской дискуссии по данному вопросу. Как представляется, такой подход не способствует формированию объективного понимания того, в каких условиях рождается и к каким последствиям может привести этот новый внешнеполитический ход Китая. В противоположность этому, в данной статье предпринимается попытка проанализировать истоки и интерпретировать цели «Одного пояса, Одного пути» через анализ дискуссии, проходящей внутри Китая и не предназначенной для внешней аудитории.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Один пояс</kwd><kwd>Один путь»</kwd><kwd>глобализация</kwd><kwd>экономическое развитие Китая</kwd><kwd>инфраструктурные проекты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>“One belt</kwd><kwd>One Road”</kwd><kwd>globalization</kwd><kwd>economic development of China</kwd><kwd>infrastructure projects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Ивэй. К вопросу о преодолении истории и традиции «Одного пояса, Одного пути» (王义桅. 论“一带 一路”的历史超越与传承) // Frontiers. 2015. №5. С.19-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chjen Gocjan. O sozdanii mezhdunarodnoj seti issledovatel’skih centrov «Odnogo pojasa, Odnogo puti» (程国强. 构建“一带一路”国际智 库网络) // Global Market Information Guide. 2015. №15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ду Дэбинь, Ма Яхуа. «Один пояс, Один путь»: Геополитическая стратегия возрождения китайского народа (杜 德斌，马亚华. “一带一路”：中华 民族复兴的地缘大战略) // Geographical Research. 2015. №6 (34).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu In’ i Gao Juan’. Tri voprosa pozicionirovanija kitajskoj strategii «Odin pojas, Odin put’» (储殷, 高远. 中 国 一带一路 战略定位的三个问题.) // International Economic Review. 2015. №2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ло Юйцзэ. Великое значение и исторический шанс «Одного пояса, Одного пути» (罗雨泽. “一带一 路”的重大意义和历史机遇) // Hugang Jingji. 2016. №1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chzhan Junlin’. Kak sleduet ponimat’ strategicheskij plan «Odin pojas, Odin put’» (张蕴岭. 如何认识“一带 一路”的大战略设计.) // World Affairs, 2015. №2. S. 28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лу Фэн и др. Почему Китай? – Экономическая логика «Одного пояса, Одного пути» (卢锋等. 为什么是中 国？——“一带一路”的经济逻辑) // International Economic Review. 2015. №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chzhao Ljej. Neskol’ko kljuchevyh voprosov po povodu «Odnogo pojasa, Odnogo puti» (赵磊. 有关“一带一 路”的几个关键性问题) // Theoretical Research, 2015. №5(331).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Вэйдун. Содержание и научные вопросы стратегии «Одного пояса, Одного пути» (刘卫东.“ 一带一路” 战略的科学内涵与科学问题) // Progress in Geography. 2015. №5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du Djebin’, Ma Jahua. «Odin pojas, Odin put’»: Geopoliticheskaja strategija vozrozhdenija kitajskogo naroda (杜德 斌，马亚华. “一带一路”：中华民 族复兴的地缘大战略) // Geographical Research. 2015. №6 (34).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сю Ли. Дипломатические риски на пути реализации стратегии Китая «Один пояс, Один путь» (薛力. 中国“ 一带一路”战略面对的外交风险.) // International Economic Review. 2015. №2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ho Czjan’go. «Odin pojas, Odin put’» – jeto strategicheskij zamysel, a ne stroitel’nyj proekt» (霍建国.“一带一 路”是战略构想不是工程项目) // China Science Investment. 2015. №8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюй Яньчжо, Сю Ли. Заметки с Пятого Азиатского форума «“Один пояс, Один путь” и взаимовыгодное сотрудничество в Азии» (徐晏卓, 薛力. 第五届亚洲研究论坛“‘一带一路’ 与亚洲共赢”会议综述) // Southeast Asian Studies, 2015. №6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lju Vjejdun. Soderzhanie i nauchnye voprosy strategii «Odnogo pojasa, Odnogo puti» (刘卫东.“ 一带 一路”战略的科学内涵与科学问题) // Progress in Geography. 2015. №5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тан Лицзю, Му Шаобо. Синьцзян: создание ключевого района «Экономического пояса Шёлкового пути» (唐立 久，穆少波. 中国新疆：“丝绸之路 经济带”核心区的建构) // Journal of Xinjiang Normal University. Philosophy and Sociology. 2014. №2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo Jujczje. Velikoe znachenie i istoricheskij shans «Odnogo pojasa, Odnogo puti» (罗雨泽. “一带一路” 的重大意义和历史机遇) // Hugang Jingji. 2016. №1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хо Цзяньго. «Один пояс, Один путь» – это стратегический замысел, а не строительный проект» (霍建国.“ 一带一路”是战略构想不是工程项目) // China Science Investment. 2015. №8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu Fjen i dr. Pochemu Kitaj? – Jekonomicheskaja logika «Odnogo pojasa, Odnogo puti» (卢锋等. 为什么 是中国？——“一带一路”的经济逻 辑) // International Economic Review. 2015. №3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Юнлинь. Как следует понимать стратегический план «Один пояс, Один путь» (张蕴岭. 如何认识“ 一带一路”的大战略设计.) // World Affairs, 2015. №2. С. 28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Chzhan’. Strategija «Odin pojas, Odin put’» v kontekste vsemirnoj istorii ( 施展. 世界历史视野下的“一带一路” 战略) // Russian Studies. 2015. №3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжао Лэй. Несколько ключевых вопросов по поводу «Одного пояса, Одного пути» (赵磊. 有关“一带一 路”的几个关键性问题) // Theoretical Research, 2015. №5(331).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sju Li. Diplomaticheskie riski na puti realizacii strategii Kitaja «Odin pojas, Odin put’» (薛力. 中国“一带一路” 战略面对的外交风险.) // International Economic Review. 2015. №2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чу Инь и Гао Юань. Три вопроса позиционирования китайской стратегии «Один пояс, Один путь» (储殷, 高 远. 中国 一带一路 战略定位的三个 问题.) // International Economic Review. 2015. №2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sjuj Jan’chzho, Sju Li. Zametki s Pjatogo Aziatskogo foruma «“Odin pojas, Odin put’” i vzaimovygodnoe sotrudnichestvo v Azii» (徐晏卓, 薛力. 第五届亚洲研究论坛“‘一带一路’ 与亚洲共赢”会议综述) // Southeast Asian Studies, 2015. №6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэн Гоцян. О создании международной сети исследовательских центров «Одного пояса, Одного пути» (程 国强. 构建“一带一路”国际智库网 络) // Global Market Information Guide. 2015. №15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan Liczju, Mu Shaobo. Sin’czjan: sozdanie kljuchevogo rajona «Jekonomicheskogo pojasa Shelkovogo puti» (唐立久，穆少波. 中国新疆：“ 丝绸之路经济带”核心区的建构) // Journal of Xinjiang Normal University. Philosophy and Sociology. 2014. №2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ши Чжань. Стратегия «Один пояс, Один путь» в контексте всемирной истории (施展. 世界历史视野下 的“一带一路”战略) // Russian Studies. 2015. №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Ivjej. K voprosu o preodolenii istorii i tradicii «Odnogo pojasa, Odnogo puti» (王义桅. 论“一带一路”的历 史超越与传承) // Frontiers. 2015. №5. S.19-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
