<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31249/kgt/2025.05.06</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-2026</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Проблемы Старого Света</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Problems of the Old World</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Немецкий брандмауэр: влияние запрета на сотрудничество с партией «Альтернатива для Германии» на политические и электоральные процессы в ФРГ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The German Firewall: The Impact of the Prohibition on Cooperation with the “Alternative for Germany” Party on Germany’s Political and Electoral Processes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1885-7729</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хорольская</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorol’skaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хорольская Мария Витальевна, кандидат политических наук, научный сотрудник</p><p>ул. Профсоюзная, д. 23, г. Москва, 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khorol’skaya Maria V., PhD (Political Sciences), Researcher</p><p>Profsoyuznaya Street, 23, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">khorolskaja.marya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИМЭМО им. Е.М. Примакова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Primakov National Research Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>18</volume><issue>5</issue><issue-title>Современные электоральные процессы: новые явления и участники</issue-title><fpage>103</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хорольская М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хорольская М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khorol’skaya M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/2026">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/2026</self-uri><abstract><p>Статья посвящена феномену брандмауэра – существующему среди немецких партий запрету на сотрудничество с правопопулистской «Альтернативой для Германии» (АдГ, «Альтернатива»). Целью исследования является выявление того, как брандмауэр влияет на политические и электоральные процессы в ФРГ. Для выполнения поставленной цели автор анализирует исторические и теоретические корни феномена, исследует, как соответствующее ограничение влияет на формирование правительств, а также насколько прочен брандмауэр на федеральном, земельном и коммунальном уровнях. В статье сделаны следующие выводы. Брандмауэр опирается на осмысление исторического опыта и исходящую из него концепцию воинствующей демократии. Его морально-политическая природа, с одной стороны, обеспечивает устойчивость концепта, а с другой – приводит к отсутствию строгого определения и регулирования. В отличие от предыдущих практик ограничения сотрудничества с партиями, с ростом поддержки АдГ соответствующий запрет не ослабевает, а наоборот усиливается. При этом жесткие запретительные меры сосуществуют с растущим пространством «серой зоны»: взаимодействием этаблированных партий с «Альтернативой» на коммунальном уровне и голосованием за одни и те же инициативы. Брандмауэр осложняет предвыборную борьбу и формирование коалиций. В ближайшее время вызовом для ФРГ станут земельные выборы в 2026 г. в Саксонии-Анхальт и Мекленбурге – Передней Померании, где АдГ пользуется серьезной поддержкой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the phenomenon of brandmauer (firewall), which means the prohibition on established parties cooperating with the rightwing populist party “Alternative for Germany” (AfD). The research aims to reveal the influence of the brandmauer on political and electoral processes in Germany. The author analyses the historical roots and theoretical basis of the phenomenon, the effect of the restriction on government formation, and how firm the prohibition is at the federal, state and municipal levels. The article draws the following conclusions: the brandmauer is based on a critical reflection on European and German history, as well as the concept of militant democracy. The moral and political nature of the brandmauer, on the one hand, ensures the stability of the concept but, on the other hand, leads to the absence of a strict definition and regulation. Unlike previous practices of restricting cooperation with parties, the brandmauer became stronger with the growth of AfD support. Nevertheless, the strict prohibition coexists with the growing “grey zone”: cooperation between established parties and the “Alternative for Germany” at the municipal level, and support for the same initiatives. The brandmauer complicates the election campaign and coalition formation. In 2026, Germany may face a challenge in the state elections in Saxony-Anhalt, where the AfD enjoys significant support.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Германия</kwd><kwd>брандмауэр</kwd><kwd>партии</kwd><kwd>«Альтернатива для Германии»</kwd><kwd>воинствующая демократия</kwd><kwd>правительственная коалиция</kwd><kwd>выборы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Germany</kwd><kwd>brandmauer</kwd><kwd>parties</kwd><kwd>Alternative for Germany</kwd><kwd>AfD</kwd><kwd>militant democracy</kwd><kwd>governing coalition</kwd><kwd>elections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басов Ф.А. Между отрицанием и признанием: взаимовлияние популизма и консерватизма в ФРГ // Актуальные проблемы Европы. – 2023. – № 4. – С. 266–288. – DOI: 10.31249/ape/2023.04.13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basov F.A. (2023). Mutual influence of populism and conservatism in Germany. Current Problems of Europe. No. 4, pp. 266–288 (in Russian). DOI: 10.31249/ape/2023.04.13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белинский А.В. «Восстание против элит»: Всплеск праворадикального популизма в Западной Европе // Актуальные проблемы Европы. – 2018. – № 2. – С. 14–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belinskii A.V. (2018). “The revolt against elites”: radical right populism surge in Western Europe. Current Problems of Europe. No. 2, pp. 14–36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.Б. Выборы в Саксонии и Тюрингии – проверка устойчивости партийно-политической системы Германии // Аналитические записки Института Европы РАН. – 2024. – № 19. – С. 27–34. – DOI: 10.15211/analytics31920242734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V.B. (2024). Elections in Saxony and Thuringia – a test of the stability of the party-political system of Germany. Analytical Papers of the Institute of Europe RAS. No. 19, pp. 27–34 (in Russian). DOI: 10.15211/analytics31920242734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисенкова А.Д. Партии «Альтернатива для Германии» и «Левая» в восточных землях: трансформация электоральных предпочтений //Регионология. – 2023. – Т. 31, № 3. – С. 426–441. – DOI: 10.15507/2413-1407.124.031.202303.426-441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debes M. (2021). Democracy Is in Shock. How the AfD Elected a Prime Minister. Essen: Klartext Verlag, 248 pp. (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погорельская С.В. Антивоенные силы в ФРГ в 2022–2023 гг.: возможен ли их союз? // Общественные науки и современность. – 2024. – № 1. – С. 106–119. – DOI: 10.31857/S0869049924010082.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomichev F.M. (2025). One step to the left – two steps to the right. Russia in Global Affairs. Vol. 23, no. 1, pp. 94–113 (in Russian). DOI: 10.31278/1810-6439-2025-23-1-94-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев В.М., Казанцев А.А., Петров К.Е. Политика «мейнстрима» и ее альтернативы в современном западном мире: на пути от мирового экономического кризиса к «невозможной политике?» // Полис. Политические исследования. – 2017. – № 3. – С. 8–29. – DOI: 10.17976/jpps/2017.03.02.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Funke H. (2020). Höcke’s AfD. From a Random Bunch to a Far‑right Wing Party. Hamburg: VSA-Verlag, 125 pp. (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенкова Е.П. Европейские выборы с немецким акцентом // Современная Европа. – 2024. – № 7. – С. 71– 84. – DOI: 10.31857/S0201708324070064.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holzhauser T. (2014). “Never with the PDS”? How the SPD deals with the SED successor party between the strategy of exclusion and integration (1990–1998). Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. No. 2, pp. 285–308 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомичёв Ф.М. Шаг влево – два шага вправо // Россия в глобальной политике. – 2025. – Т. 23, № 1. – С. 94–113. – DOI: 10.31278/1810-6439-2025-23-1-94-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hummel S., Taschke A. (2023). Does the German Firewall Hold? Study on Cooperation with the Extreme Right in East German Municipalities. Berlin: Rosa-Luxemburg-Stiftung, 35 pp. (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debes M. Demokratie unter Schock. Wie die AfD einen Ministerpräsidenten wählte. – Essen : Klartext Verlag, 2021. – 248 S. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaschke H.-G. (2004). The Future of “Contentious Democracy”. Totalitarismus und Demokratie. No. 1, pp. 109–123 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Funke H. Die Höcke-AfD. Vom gärigen Haufen zur rechtsextremen Flügel-Partei. – Hamburg : VSA-Verlag, 2020. – 125 S. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraske M. (2020). The Crack. How Radicalization in the East is Destroying Our Coexistence. Berlin: Ullstein Verlag, 352 pp. (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holzhauser T. ,,Niemals mit der PDS“? Zum Umgang der SPD mit der SED-Nachfolgepartei zwischen Ausgrenzungsund Integrationsstrategie (1990–1998) // Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. – 2014. – H. 2. – S. 285–308. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisenkova A.D. (2023). The Alternative for Germany and the Left Parties in the Eastern States: transformation of electoral preferences. Russian Journal of Regional Studies. No. 3, pp. 426–441 (in Russian). DOI: 10.15507/2413-1407.124.031.202303.426-441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hummel S., Taschke A. Hält die Brandmauer? Studie zu Kooperationen mit der extremen Rechten in ostdeutschen Kommunen. – Berlin : Rosa-Luxemburg-Stiftung, 2023. – 35 S. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loewenstein K. (1937a). Militant democracy and fundamental rights, I. The American Political Science Review. Vol. 31, no. 3, pp. 417–432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaschke H.-G. Die Zukunft der „streitbaren Demokratie“ // Totalitarismus und Demokratie. – 2004. – № 1. – S. 109–123. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loewenstein K. (1937b). Militant democracy and fundamental rights, II. The American Political Science Review. Vol. 31, no. 4, pp. 638–658.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kraske M. Der Riss. Wie die Radikalisierung im Osten unser Zusammenleben zerstört. – Berlin : Ullstein Verlag, 2020. – 352 S. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ooyen van R.Chr. (2015). Party ban procedures before the Federal Constitutional Court. In: Handbuch Bundes-verfassungsgericht im politischen System. 2nd ed. Wiesbaden: Springer Fachmedien, pp. 527–536 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loewenstein K. Militant Democracy and Fundamental Rights, I // The American Political Science Review. – 1937a. – Vol. 31, N 3. – P. 417–432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelskaya S.V. (2024). Antiwar forces in the FRG in 2022–2023: is their alliance possible? Social Sciences and Contemporary World. No. 1, pp. 106–119 (in Russian). DOI: 10.31857/S0869049924010082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loewenstein K. Militant Democracy and Fundamental Rights, II // The American Political Science Review. – 1937b. – Vol. 31, N 4. – P. 638–658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reif-Spirek P. (2024). The long lines of Thuringian fascism. A look at the Thuringian sub-election year from a Historical Perspective. In: The Thuringian Fateful Year of 1924. The Shift to the Right in Thuringia Then and Now. Erfurt: Rosa Luxemburg Stiftung, pp. 71–87 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ooyen van R. Chr. Die Parteiverbotsverfahren vor dem Bundesverfassungsgericht // Handbuch Bundesverfassungsgericht im politischen System. – 2. Auflage. – Wiesbaden : Springer Fachmedien, 2015. – S. 527–536. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schroeder W., Ziblatt D., Bochert F. (2024). Brandmauer – still alive! Empirical results on the support of the AfD in East German municipalities by established parties (2019–2024). Discussion Paper SP. Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung. No. 503 (in German). Available at: https://bibliothek.wzb.eu/pdf/2024/v24-503.pdf, accessed 23.09.2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reif-Spirek P. Die lange Linien des Thüringer Faschismus. Ein Blick auf das Thüringer Suberwahljahr aus Historischer Perspektive // Das Thüringer Schicksalsjahr 1924. Der Rechtsruck in Thüringen damals und heute. – Erfurt : Rosa LuxemburgStiftung, 2024. – S. 71–87. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev V.M., Kazantsev A.A., Petrov K.E. (2017). The policy of “mainstream” and its alternatives in the modern Western world: on the way from the world economic crisis to “impossible politics?”. Polis. Political Studies. No. 3, pp. 8–29 (in Russian). DOI: 10.17976/jpps/2017.03.02.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schroeder W., Ziblatt D., Bochert F. Brandmauer – is still alive! Empirische Ergebnisse zur Unterstützung der AfD in den ostdeutschen Kommunen durch etablierte Parteien (2019–2024). – Discussion Paper SP. – Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung. – 2024. – N 503. – Нем. яз. – URL: https://bibliothek.wzb.eu/pdf/2024/v24-503.pdf (дата обращения: 23.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenkova E.P. (2024). European elections with a German accent. Current Problems of Europe. No. 7, pp. 71–84 (in Russian). DOI: 10.31857/S0201708324070064.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zick A., Krause D., Küpper B. Der Osten erhebt feindselige Stimme? // In Wut. Verachtung. Rechtspopulismus in Deutschland. – Bonn : Verlag J.H.W. Dietz Nachf., 2015. – S. 61–77. – Нем. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zick A., Krause D., Küpper B. (2015). Does the East raise a hostile voice? In: In Rage. Contempt. Right‑wing Populism in Germany. Bonn: Verlag J.H.W. Dietz Nachf., pp. 61–77 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
