<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31249/kgt/2024.06.06</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-1680</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Международное и национальное право</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>International and Internal Law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование регулирования международной торговли в условиях перехода к зеленой экономике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Enhancing the Regulation of International Trade amid the Transition to a Green Economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-4463-2100</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тищенко</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tishchenko</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><sec><title>Юлия Сергеевна ТИЩЕНКО</title><p>аспирант, младший научный сотрудник Научно-исследовательского института </p><p>Комсомольский проспект, д. 4, г. Люберцы, Московская область, 140015</p></sec></bio><bio xml:lang="en"><sec><title>Yulia S. TISHCHENKO</title><p>Postgraduate Student, Junior Researcher</p><p>Komsomolsky Аvenue, 4, Lyubertsy Moscow region, 140015 </p></sec></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская таможенная академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute Russian Customs Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>6</issue><elocation-id>92–110</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тищенко Ю.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тищенко Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tishchenko Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1680">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1680</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены ключевые текущие и перспективные направления развития международной торговли в условиях перехода к концепции зеленой экономики. Исследование текущего состояния перехода к зеленой экономике показывает, что, несмотря на существование достаточно обширного перечня исследований и теоретических разработок, во-первых, остается до конца неясным, какую продукцию следует относить к категории экологичных товаров, составляющих основу «зеленой» торговли, а во-вторых, до сих пор не предпринято действенных шагов по внедрению каких-либо правил и основ регулирования международной торговли в условиях перехода к зеленой экономике. Автором высказывается мнение о том, что необходимо категорирование товаров с точки зрения экологии для лучшего регулирования международной торговли в современных условиях. В качестве наиболее универсального и эффективного регулятора международной торговли в данной статье рассматривается Гармонизированная система описания и кодирования товаров. Цель исследования состоит в разработке предложений и рекомендаций по совершенствованию регулирования внешней торговли в условиях перехода к зеленой экономике на примере модернизации Гармонизированной системы описания и кодирования товаров. Предложены практические рекомендации по разработке подхода к внедрению ключевых положений зеленой экономики в таможенную деятельность. Выводы статьи имеют теоретическое значение, поскольку содержат формулировку общего подхода к стратегическому пересмотру Гармонизированной системы, а также прикладное значение, поскольку содержат практические рекомендации по включению терминов и их определений в тексты Гармонизированной системы описания и кодирования товаров и иных международных документов в сфере международной торговли. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines key current and prospective directions in the development of international trade within the context of the transition to a “green economy.” An analysis of the current state of this transition reveals that, despite a substantial body of research and theoretical work, two key issues remain unresolved. First, it is still unclear which products should be classified as “eco-friendly goods,” which form the basis of “green” trade. Second, no effective measures have yet been implemented to establish rules or frameworks for regulating international trade during the transition to a green economy. The author posits that categorizing products from an ecological perspective is necessary for more effective regulation of international trade under contemporary conditions. The Harmonized System of Description and Coding of Goods is presented as the most universal and effective tool for regulating of international trade. The study aims to develop proposals and recommendations for improving foreign trade regulation amid the shift to a green economy, illustrated through the modernization of the Harmonized System of Description and Coding of Goods. Practical suggestions are offered for integrating key principles of the green economy into customs activities. The article’s conclusions have theoretical significance in that they propose a general approach to revising of the Harmonized System strategically. They also hold practical value by offering recommendations for incorporating relevant terms and definitions into the Harmonized System of Description and Coding of Goods and other international trade documents. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Гармонизированная система описания и кодирования товаров</kwd><kwd>зеленая экономика</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>циркулярная экономика</kwd><kwd>стратегический пересмотр</kwd><kwd>экологические товары</kwd><kwd>таможенное регулирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Harmonized System of Description and Coding of Goods</kwd><kwd>green economy</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>circular economy</kwd><kwd>strategic review</kwd><kwd>environmental goods</kwd><kwd>customs regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова И.В., Ногай Н.А. Сравнительное исследование практики реализации международной инициативы «Зеленая таможня» // IV Сибирские правовые чтения: государство и право в условиях глобальных ограничений : сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (г. Тюмень, 30 октября 2020 г.). – Тюмень, 2021. – С. 107–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dai Z., Zhang Y., Zhang R. (2021). The Impact of Environmental Regulations on Trade Flows: A Focus on Environmental Goods Listed in APEC and OECD. Frontiers in Psychology. Vol. 12, 10 pр. DOI: 10.3389/fpsyg.2021.773749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Е.А. Циркулярная экономика: концептуальные подходы и механизмы их реализации // Организатор производства. – 2022. – № 3. – С. 21–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deere Birkbeck C. (2021). Greening International Trade: Pathways Forward Global Governance Centre and the Forum on Trade. Geneva: Environment &amp; the SDGs (TESS), 84 pp. Available at: https://wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500.11822/36281/GITPF.pdf, accessed 12.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н.А. Экономика: основные элементы и возможности // Экономика высокотехнологичных производств. – 2023. – Т. 4, № 2. – С. 121–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ediboğlu E. (2020). WTO’s Environmental Goods: Technical and Legal Scope. In: 15th International Symposium on Applied Informatics and Related Areas. Székesfehérvár, pp. 52–56. Available at: https://www.researchgate.net/publication/357969157_WTO’s_Environmental_Goods_Technical_and_Legal_Scope, accessed 12.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нигоян М.Н. Состояние окружающей среды и мировая торговля // Вестник науки. – 2022. – № 10 (55). – С. 18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova I.V., Nogai N.A. (2021). Comparative study of the practice of implementing the international initiative “Green Customs”. In: IV Siberian Legal Readings: State and Law in the Conditions of Global Restrictions. A Collection of Articles Based on the Results of the International Scientific and Practical Conference (Tyumen, October 30, 2020). Tyumen, pp. 107–112 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пакина А.А., Горбанёв В.А. Перспективы зеленой экономики как новой парадигмы развития // Вестник МГИМО. – 2019. – № 5 (68). – С. 134–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyina E.A. (2022). Circular economy: conceptual approaches and mechanisms for their implementation. Production Organizer. No. 3, pp. 21–30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ронжина Н.А., Курбанов И.Н., Рагимов У.У. Международное сотрудничество таможенных органов в целях обеспечения экологической безопасности // Инновации в науке и практике. Сборник научных статей по материалам VII Международной научно-практической конференции, г. Уфа. – Уфа, 2021. – С. 88–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kellenberg D. (2012). Trading wastes. Journal of Environmental Economics and Management. Vol. 64, no. 1, pp. 68–87. DOI: 10.1016/j.jeem.2012.02.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тищенко Ю.С. Совершенствование Гармонизированной системы описания и кодирования товаров в условиях экономики замкнутого цикла // Логистика. – 2023а. – № 11 (204). – С. 44–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova N.A. (2023). Circular economy: main elements and opportunities. Economics of High-tech Industries. Vol. 4, No. 2, pp. 121–132 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тищенко Ю.С. Совершенствование деятельности таможенных органов по защите окружающей среды в рамках проекта «Зеленая таможня» // Научные труды Российской таможенной академии. – 2023b. – Вып. 2 – С. 107–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nigoyan M.N. (2022). State of the environment and world trade. Bulletin of Science. No. 10 (55), pp. 18–22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dai Z., Zhang Y., Zhang R. The Impact of Environmental Regulations on Trade Flows: A Focus on Environmental Goods Listed in APEC and OECD // Frontiers in Psychology. – Vol. 12. – 10 р. – DOI: 10.3389/fpsyg.2021.773749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norouzi N. (2021). Green Economy: A Necessary Decision to be Taken. Universal Journal of Finance and Economics. Vol. 1, no. 1, pp. 3–12. DOI: 10.31586/ ujfe.2021.108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deere Birkbeck C. Greening International Trade: Pathways Forward Global Governance Centre and the Forum on Trade. – Geneva : Environment &amp; the SDGs (TESS), 2021. – 84 p. – URL: https://wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500.11822/36281/GITPF.pdf (дата обращения: 12.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakina A.A., Gorbanev V.A. (2019). Prospects for the green economy as a new development paradigm. MGIMO Bulletin. No. 5 (68), pp. 134–155 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ediboğlu E. WTO’s Environmental Goods: Technical and Legal Scope // 15th International Symposium on Applied Informatics and Related Areas. November 12, 2020. – Székesfehérvár, 2020. – Р. 52–56. – URL: https://www. researchgate.net/publication/357969157_ WTO’s_Environmental_Goods_Technical_and_Legal_Scope (дата обращения: 12.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter M.E., Vanderlinde C. (1995). Toward a new conception of the environment competitiveness relationship. Journal of Economic Perspective. Vol. 9, no. 4, pp. 97–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kellenberg D. Trading wastes // Journal of Environmental Economics and Management. – 2012. – Vol. 64, N 1. – P. 68–87. – DOI: 10.1016/j.jeem.2012.02.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronzhina N.A., Kurbanov I.N., Ragimov U.U. (2021). International cooperation of customs authorities in order to ensure environmental safety. In: Innovations in Science and Practice. Collection of Scientific Articles Based on the Materials of the 7th International Scientific and Practical Conference in Ufa. Ufa, pp. 88–93 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norouzi N. Green Economy: A Necessary Decision to be Taken // Universal Journal of Finance and Economics. – 2021. – Vol. 1, N 1. – P. 3–12. – DOI: 10.31586/ujfe.2021.108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tishchenko Yu.S. (2023a). Improving the activities of customs authorities to protect the environment within the framework of the Green Customs project. Scientific Works of the Russian Customs Academy. Issue 2, pp. 107–114 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porter M.E., Vanderlinde C. Toward a new conception of the environment competitiveness relationship // Journal of Economic Perspective. – 1995. – Vol. 9, N 4. – P. 97–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tishchenko Yu.S. (2023b). Improving the Harmonized System for Description and Coding of Goods in the Circular Economy. Logistics. No. 11 (204), pp. 44–50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
