centeroКонтуры глобальных трансформаций: политика, экономика, правоOutlines of global transformations: politics, economics, law2542-02402587-9324Center for Crisis Society Studies10.31249/kgt/2023.01.04centero-1377Research ArticleОсобенности современного экономического развитияSpecifics of Modern Economic DevelopmentРоль зеленой электроэнергетики в экологизации европейской черной металлургииThe Role of Green Electricity in European Steel Industry Decarbonizationhttps://orcid.org/0000-0001-6574-6258ЗимаковА. В.ZimakovА. V.

Андрей Владимирович Зимаков - кандидат экономических наук, научный сотрудник Центра европейских исследований

Профсоюзная ул., д. 23, г. Москва, 117997

Andrei V. Zimakov- PhD (Econ.), Research Fellow, Center for European Studies

Profsoyuznaya Street, 23, Moscow, 117997

zimakov@newmail.ruНациональный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений им. Е.М. Примакова РАН (ИМЭМО РАН)РоссияPrimakov National Research Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO RAN)Russian Federation2023170420241616985Copyright © Зимаков А.В., 20242024Зимаков А.В.Zimakov А.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1377

В статье анализируются перспективы декарбонизации европейской сталелитейной промышленности в условиях стремления Евросоюза к  достижению климатической нейтральности с точки зрения той роли, которую в  данном процессе играет электроэнергетика ЕС. Экологизация экономики ЕС начиналась с декарбонизации электроэнергетики, но  постепенно фокус климатической политики Евросоюза стал расширяться, вовлекая в  процесс более сложные для  экологизации отрасли промышленности, и в  первую очередь черную металлургию, учитывая высокий уровень выбросов доменно-конвертерного производства, связанного со  сгоранием металлургических углей. Как показано в статье, в  решении данного вопроса опыт декарбонизации электроэнергетики по  замещению угля биомассой и  дооснащению системами улавливания СО2 лишь ограниченно применим и не дает требуемого снижения выбросов. Наиболее высокие результаты по  снижению выбросов дают только новые бескоксовые технологии (восстановительная плавка и  прямое восстановление железа), модифицированные с  целью максимального снижения выбросов СО2 . Анализируя процесс становления бескоксовых технологий в  странах Евросоюза, автор показывает, что их  ключевой уязвимостью является зависимость от наличия стабильного зеленого энергоснабжения. Тем  самым перспективы развития производства «зеленой» стали находятся в  прямой зависимости от  наличия достаточного количества зеленой электроэнергии, а следовательно, от  прогресса в  трансформации европейской энергетики. Немаловажную роль в данном процессе будет также играть выбранная модель энергосистемы, что будет предопределять привлекательность размещения металлургических производств, а в конечном итоге – конкурентоспособность «зеленой» стали на внутреннем европейском и глобальном рынках.

The article analyses the prospects of European steel industry decarbonization as part of the general accord to achieve climate neutrality and the role of decarbonized electricity in this process. The decarbonization of the EU economy started with energy sector but the focus of the EU climate policy gradually shifted to other carbon-intensive hard-to-abate industries, with steel industry as a major polluter due to Blast Furnace – Oxygen Converter cycle coal burning. The article shows that the positive experience of power sector decarbonization through coal substitution by biomass and carbon-capture retrofits are only partially applicable and do not deliver desired results. A much better solution is new low-carbon technologies of smelting reduction and direct reduction of iron, modified to achieve significant drop in CO2 emissions. Analyzing the development and implementation of low-carbon iron production technologies in EU countries the author shows that their natural limit rests with its dependence on secure green power supply. That means that the development of European green steel production is linked to availability of sufficient amounts of decarbonized electricity, and therefore, is dependent on the progress in EU energy sector decarbonization and its outcome. The chosen model of the energy system is also of high importance, because it will determine the ability of the countries to attract new production sites, and ultimately whether European green steel will be competitive on local and global markets.

ЕСчерная металлургиядекарбонизацияэнергетикаметаллизацияпрямое восстановление железабиомассаугольEUsteel industrydecarbonizationenergydirect reduction of ironbiomasscoalReferencesБуторина И.В., Буторина М.В. Проблемы внедрения наилучших доступных технологий в черной металлургии // Черные металлы. – 2019. – № 1. – С. 43–48.An industrial policy… (2021). Nilsson L.J. et al. An industrial policy framework for transforming energy and emissions intensive industries towards zero emissions. Climate Policy. Vol. 21, no. 8, pp. 1053–1065. DOI: 10.1080/14693062.2021.1957665.Зимаков А.В. Биоэнергетика в ЕС: проблемы и перспективы // Мировая экономика и международные отношения. – 2020. – Т. 64, № 8. – С. 81–90. – DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-8-81-90.Axelson M., Oberthür S., Nilsson L.J. (2021). Emission reduction strategies in the EU steel industry: Implications for business model innovation. Journal of Industrial Ecology. Vol. 25, Issue 2, pp. 390– 402. DOI: 10.1111/jiec.13124.Керкхофф Х.Ю. Черная металлургия: растущая неопределенность // Черные металлы. – 2018. – № 5. – С. 61–65.Bhaskar A., Assadi M., Somehsaraei H. (2020). Decarbonization of the Iron and Steel Industry with Direct Reduction of Iron Ore with Green Hydrogen Energies. Vol. 13, no. 3, pp. 1–23. DOI:10.3390/en13030758.Люнген Х.Б., Шпрехер М. Гибкие решения в сталелитейной отрасли для сокращения выбросов CO2 и повышения эффективности производства // Черные металлы. – 2017. –№ 11. – С. 64–71.Butorina I.V., Butorina M.V. (2019). Problems of best available technologies implementation in steel industry. Chiornye metally. No. 1, pp. 43–48 (in Russian).Хардтке К. Европейская черная металлургия в тяжелом положении // Черные металлы. – 2016. – № 11. – С. 72–76.Decarbonising… (2016). Lechtenböhmer S. Decarbonising the energy intensive basic materials industry through electrification – Implications for future EU electricity demand. Energy. Vol. 115, November, pp. 1623–1631. DOI: 10.1016/j.energy.2016.07.110.An industrial policy framework for transforming energy and emissions intensive industries towards zero emissions / Nilsson L.J., Bauer F., Åhman M., Andersson F.N.G., Bataille Ch., de la Rue du Can S., Ericsson K., Hansen T., Johansson B., Lechtenböhmer S., van Sluisvelda M., Vogl V. // Climate Policy. – 2021. – Vol. 21, N 8. – P. 1053–1065. – DOI: – 10.1080/14693062.2021.1957665.Energy in Sweden 2021, an Overview (2021). Eskilstuna: Swedish Energy Agency, 18 pp. Available at: https://www.energimyndigheten.se/en/news/2021/anoverview-of-energy-in-sweden-2021-now-available/, accessed 29.12.2022.Axelson M., Oberthür S., Nilsson L.J. Emission reduction strategies in the EU steel industry: Implications for business model innovation // Journal of Industrial Ecology. – 2021. – Vol. 25, issue 2. – P. 390–402. – DOI: 10.1111/jiec.13124.EUROFER (2019). Low carbon roadmap: Pathways to a CO2 -neutral European steel industry. Brussel: EUROFER AISB, 18 pp. Available at: https://www.eurofer.eu/assets/Uploads/EUROFER-Low-Carbon-Roadmap-Pathways-to-a-CO2-neutral-European-Steel-Industry.pdf, accessed 29.12.2022.Bhaskar A., Assadi M., Somehsaraei H. Decarbonization of the Iron and Steel Industry with Direct Reduction of Iron Ore with Green Hydrogen // Energies. – 2020. – Vol. 13, N 3. – P. 1–23. – DOI: 10.3390/en13030758.Handlungskonzept Stahl (2020). Berlin: Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, 24 pp. Available at: https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Publikationen/Wirtschaft/handlungskonzept-stahl.html, accessed 29.12.2022.Decarbonising the energy intensive basic materials industry through electrification – Implications for future EU electricity demand / Lechtenböhmer S., Nilsson L.J., Åhman M., Schneider C. // Energy. – 2016. – Vol. 115, November. – P. 1623–1631. – DOI: 10.1016/j.energy.2016.07.110.Hardtke К. (2016). European steel industry in hard situation Chiornye metally. No. 11, pp. 72–76 (in Russian).Energy in Sweden 2021, an Overview. – Eskilstuna : Swedish Energy Agency, 2021. – 18 p. – URL: https://www.energimyndigheten.se/en/news/2021/an-overviewof-energy-in-sweden-2021-now-available/ (дата обращения: 29.12.2022).IEA (2018). Coal 2018. Paris: IEA, 153 pp. Available at: https://iea.blob.core.windows.net/assets/85b9fc1b-74a6-477e-8052-81bb0d821f4a/Coal_2018.pdf, accessed 29.12.2022.EUROFER Low carbon roadmap: Pathways to a CO2 -neutral European steel industry. – Brussel : EUROFER AISB, 2019. – 18 p. – URL: https://www.eurofer.eu/assets/Uploads/EUROFER-Low-Carbon-Roadmap-Pathways-to-a-CO2-neutral-European-Steel-Industry.pdf (дата обращения: 29.12.2022).Kerkhoff H.Y. (2018). Steel industry: growing instability. Chiornye metally. No. 5, pp. 61–65 (in Russian).Handlungskonzept Stahl. – Berlin : Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, 2020. – 24 S. – URL: https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Publikationen/Wirtschaft/handlungskonzept-stahl.html (дата обращения: 29.12.2022).Lungen H.B., Spracher М. (2017). Flexible solutions in steel industry to reduce CO2 emissions and improve productivity. Chiornye metally. No. 11, pp. 64–71 (in Russian).IEA Coal 2018. – Paris : IEA, 2018. – 153 p. – URL: https://iea.blob.core.windows.net/as sets/85b9fc1b-74a6-477e-8052-81bb0d821f4a/Coal_2018.pdf (дата обращения: 29.12.2022).Material Economics (2019) Industrial Transformation 2050 – Pathways to Net-Zero Emissions from EU Heavy Industry. Cambridge: University of Cambridge Institute for Sustainability Leadership, 208 p. Available at: https://materialeconomics.com/material-economics-industrial-transformation-2050.pdf, accessed 29.12.2022.Material Economics Industrial Transformation 2050 – Pathways to Net-Zero Emissions from EU Heavy Industry. – Cambridge : University of Cambridge Institute for Sustainability Leadership, 2019. – 208 p. – URL: https://materialeconomics.com/material-economics-industrial-transformation-2050.pdf (дата обращения: 29.12.2022).Pardo N., Moya J.A., Vatopoulos K. (2012). Prospective Scenarios on Energy Efficiency and CO2 Emissions in the EU Iron & Steel Industry. Luxemburg: Joint Research Council, 50 pp. DOI: 10.2790/64264.Pardo N., Moya J.A., Vatopoulos K. Prospective Scenarios on Energy Efficiency and CO2 Emissions in the EU Iron & Steel Industry. – Luxemburg : Joint Research Council, 2012. – 50 p. – DOI: 10.2790/64264.Possibilities… (2018). Mandova H. et al. Possibilities for CO2 emission reduction using biomass in European integrated steel plants. Biomass and Bioenergy. Vol. 115, August, pp. 231–243. DOI: 10.1016/j.biombioe.2018.04.021.Possibilities for CO2 emission reduction using biomass in European integrated steel plants / Mandova H., Leduc S., Wang C., Wetterlund E., Patrizio P., Gale W., Kraxner F. // Biomass and Bioenergy. – 2018. – Vol. 115, August. – P. 231–243. – DOI: 10.1016/j.biombioe.2018.04.021.SSAB plans a new Nordic production system and to bring forward the green transition (2022). Regulatory press release. January 28. Available at: https://www.ssab.com/en/news/2022/01/ssab-plans-a-newnordic-production-system-and-to-bringforward-the-green-transition, accessed: 29.12.2022.SSAB plans a new Nordic production system and to bring forward the green transition. Regulatory press release. January 28, 2022. URL: https://www.ssab.com/en/news/2022/01/ssab-plans-anew-nordic-production-system-and-tobring-forward-the-green-transition (дата обращения: 29.12.2022).Technologies and policies… (2020). Rissman J. et al. Technologies and policies to decarbonize global industry: Review and assessment of mitigation drivers through 2070. Applied Energy, Vol. 266, May, pp. 114848. DOI: 10.1016/j.apenergy.2020.114848.Technologies and policies to decarbonize global industry: Review and assessment of mitigation drivers through 2070 / Rissman J. [et al.] // Applied Energy. – 2020. – Vol. 266, May. – Article number: 114848. – DOI: 10.1016/j.apenergy.2020.114848.Vogl V., Åhman M., Nilsson L.J. (2021). The making of green steel in the EU: a policy evaluation for the early commercialization phase. Climate Policy. Vol. 21, no. 1, pp. 78–92. DOI: 10.1080/14693062.2020.1803040.Vogl V., Åhman M., Nilsson L.J. The making of green steel in the EU: a policy evaluation for the early commercialization phase // Climate Policy. – 2021. – Vol. 21, N 1. – P. 78–92. – DOI: 10.1080/14693062.2020.1803040.Zimakov A. (2020). Bioenergy in EU: problems and prospects. Mirovaya Ekonomika I Mezhdunarodnye Otnosheniya. Vol. 64, no. 8, pp. 81–90. (in Russian). DOI: 10.20542/0131-2227-2020-64-8-81-90.Zimakov A. The EU ETS top ten polluters list as a policy tool of climate action organisations // European Journal of Sustainable Development. – 2021. – Vol. 10, N 2. – P. 201–218. – DOI: 10.14207/ejsd.2021.v10n2p201.Zimakov A. (2021). The EU ETS top ten polluters list as a policy tool of climate action organizations. European Journal of Sustainable Development. Vol. 10, no. 2, pp. 201–218. DOI: 10.14207/ejsd.2021.v10n2p201.Zhiyuan F., Friedmann S. Low-carbon production of iron and steel: Technology options, economic assessment, and policy // Joule. – 2021. – N 5. – P. 829–862. – DOI: 10.1016/j.joule.2021.02.018.Zhiyuan F., Friedmann S. (2021). Low-carbon production of iron and steel: Technology options, economic assessment, and policy. Joule. Vol. 5, pp. 829– 862. DOI: 10.1016/j.joule.2021.02.018.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.