<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31249/kgt/2022.06.13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-1310</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Проблемы Старого Света</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Problems of the Old World</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бюджет ФРГ как источник  финансирования библиотечной  и информационной политики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Budget of the Federal Republic  of Germany as a Source for Library  and Information Policy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2068-6797</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Валерьевич Соколов - заведующий научно-исследовательским отделом библиотековеденияНахимовский проспект, д. 51/21, г. Москва, 117418</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Sokolov - Head of the Research Center of Library Science </p><p>Nakhimovskiy Avenue, 51/21, Moscow, 117418</p></bio><email xlink:type="simple">beholder73@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences (INION RAN)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>6</issue><fpage>252</fpage><lpage>266</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколов С.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1310">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1310</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается бюджетное финансирование немецкой библиотечной и информационной политики на основе анализа расходных статей федерально[<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]го бюджета Федеративной Республики Германия. Обосновывается целесообразность обращения к федеральному бюджету Германии как источнику финансирования библиотечной и информационной политики в связи со значимостью Закона о федеральном бюджете в системе нормативных правовых актов Германии, роли исследований бюджетной политики в понимании немецкого федерализма и актуальности дифференциации библиотек по источникам финансирования. Представлены история, структура и программы основных генераторов немецкой библиотечной и информационной политики: Управления уполномоченного федерального правительства по культуре и средствам массовой информации, Федерального министерства образования и научных исследований, Министерства внутренних дел. Особое внимание уделяется финансированию организаций и фондов, пропагандирующих либеральные и демократические ценности. При описании деятельности Управления уполномоченного федерального правительства по культуре и средствам массовой информации приводятся данные по финансированию и описывается функционал таких фондов, как «Фонд за аутентичные места в истории демократии», «Немецкий центр потери культурных ценностей», организаций и культурных центров, связанных с историей антисемитизма в Германии, например Еврейского музея в Берлине. По линии Федерального министерства образования и научных исследований, традиционно связанного со значимыми государственными проектами (атомной энергетикой и водным хозяйством, космической промышленностью), финансирование библиотечных учреждений проводится через программы «Начало чтения 1-2-3» для дошкольников, «Образовательные цепочки» для школьников и студентов, «Начинающие работу» для взрослых граждан. Показывается значимость сервиса государственной рекомендательной библиографии для библиотек «EKZ Библиотечный сервис». Министерство внутренних дел ведет свою пропагандистскую деятельность через Федеральное управление гражданской защиты и ликвидации последствий стихийных бедствий, а также Федеральный центр политического образования. В статье обосновывается тезис о единстве и синергии библиотечной и информационной политики современной Германии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the budgetary financing of the German library and information policy based on the analysis of expenditure items of the federal budget of the Federal Republic of Germany. The expediency of referring to the German federal budget as a source for library and information policy is substantiated in connection with the significance of the Federal Budget Law in the system of regulatory legal acts of Germany, the role of budget policy research in understanding German federalism and the relevance of library differentiation by funding sources. The history, structure and programs of the main generators of the German library and information policy are presented: the Office of the Commissioner of the Federal Government for Culture and Mass Media, the Federal Ministry of Education and Scientific Research, the Ministry of the Interior and Community. Particular attention is paid to the financing of organizations and foundations that promote liberal and democratic values. When describing the activities of the Office of the Federal Government Commissioner for Culture and Mass Media, funding data are provided and the functionality of such funds as the Foundation for Authentic Places in the History of Democracy, the German Center for the Loss of Cultural Values, organizations and cultural centers related to the history of anti-Semitism in Germany, for example, the Jewish Museum in Berlin, is described. Through the Federal Ministry of Education and Scientific Research, traditionally associated with significant state projects (nuclear energy and water management, space industry), funding of library institutions is carried out through the programs “The Beginning of Reading 1-2-3” for preschoolers, “Educational Chains” for school[<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]children and students and “BMBF Jobstarter” for adult citizens. The importance of the service of the state recommendation bibliography for libraries – “EKZ Library Service” is shown. The Ministry of the Interior and Community, conducts its propaganda activities through the Federal Office for Civil Protection and Disaster Response, as well as the Federal Center for Political Education. The article substantiates the thesis about the unity and synergy of the library and information policy of modern Germany.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационная политика</kwd><kwd>библиотечная политика</kwd><kwd>Германия</kwd><kwd>федеральный бюджет</kwd><kwd>Федеральное министерство образования и научных исследований Германии</kwd><kwd>Министерство внутренних дел Германии</kwd><kwd>идеология</kwd><kwd>пропаганда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information policy</kwd><kwd>library policy</kwd><kwd>Germany</kwd><kwd>federal budget</kwd><kwd>Federal Ministry of Education and Scientific Research of Germany</kwd><kwd>Ministry of the Interior and Community</kwd><kwd>ideology</kwd><kwd>propaganda</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова К.К. Бюджетный федерализм и местное самоуправление в Германии. – Москва : Дело и сервис, 2000. – 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova K.K. (2000). Budgetary federalism and local self-government in Germany. Moscow : Delo i servis, 235 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бережная Г.С. Организация научных исследований в Германии // Бал тийский регион. – 2012. – № 3 (13). – С. 149–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezhnaya G.S. (2012). Organization of scientific research in Germany. Baltic Region. No. 3 (13), pp. 149–160 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева И.С. Работа с мигрантами в публичных библиотеках: опыт Германии : дис. ... канд. пед. наук. – Москва: Российская государственная библиотека, 2018. – 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva I.S. (2018). Working with migrants in public libraries: the experience of Germany  : dissertation. Moscow : Rossiyskaya gosudarstvennaya biblioteka, 191 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варфоломеева Ю.А. Интеллектуальная собственность в условиях инновационного развития. – Москва : Ось-89, 2005. – 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukuyama F. (2010). The End of History and the Last Man. Translation from the English by M.B. Levin. Moscow  : Publishing house ACT, Polygraphizdat, 588 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галицкая С.В. Теория и практика бюджетного федерализма: на примере ФРГ : дис. ... канд. экон. наук. – Москва, 2003. – 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galitskaya S.V. (2003). Theory and practice of budgetary federalism: On the example of Germany: dissertation. Moscow, 163 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завьялов А.Е. Бюджет и бюджетная система ФРГ, 1950–1973 гг. : дис. ... канд. экон. наук. – Москва, 1974. – 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova O.S. (2015). Legal regulation of inter-budgetary relations in Germany. Moscow : Prospect, 135 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земсков А.И., Шрайберг Я.Л. Электронная информация и электронные ресурсы : публикации и документы, фонды и библиотеки. – Москва : ФАИР, 2007. – 527 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosova A.N. (2018). Territorial forms of integration of science, education and production in the manufacturing industry of Germany : dissertation. Moscow : Moscow State University, 235 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зефельдт Ю., Сире Л. Двери в прошлое и будущее: библиотеки в Германии. – Хильдесхайм : Олмс, 2005. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plyashchenko T.E. (2009). Current trends in the development of public policy in the field of science and higher education: the experience of Germany. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Problemy vysshego obrazovaniya. No. 2. pp. 132–138 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова О.С. Правовое регулирование межбюджетных отношений в ФРГ. – Москва : Проспект, 2015. – 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov P.S. (2013). Library management efficiency: evaluation methodology in Foreign Library Science : dissertation. Moscow  : Moscow State Univesity of Culture and Arts, 382 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носова А.Н. Территориальные формы интеграции науки, образования и производства в обрабатывающей промышленности Германии : дис. ... канд. геогр. наук. – Москва : МГУ им. М.В. Ломоносова, 2018. – 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sefeldt J., Sire L. (2005). Doors to the Past and the Future: Libraries in Germany. Hildesheim : Olms, 112 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плященко Т.Е. Современные тенденции развития государственной политики в сфере науки и высшего образования: опыт Германии // Вестник Воронежского государственного университета. Серия : Проблемы высшего образования. – 2009. – № 2. – С. 132–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorova E.A. (2007). The state budget as an instrument of economic policy in Germany. Sotsial'nyye i gumanitarnyye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 2: Ekonomika. Referativnyy zhurnal. No. 4. pp. 91–97 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов П.С. Эффективность управления библиотекой: методология оценки в зарубежном библиотековедении : дис. ... докт. пед. наук. – Москва : Московский государственный университет культуры и искусств, 2013. – 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.V. (2018). Information resources of German libraries in the party-political discourse of modern Germany. Informatsionnyye resursy Rossii. No.  6 (166), pp. 16–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Е.А. Государственный бюджет как инструмент экономической политики Германии // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 2 : Экономика. Реферативный журнал. – 2007. – № 4. – С. 91–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.V. (2019a). Libraries in the system of information regulation by civil society: the experience of Germany. Rumyantsevskiye chteniya. Moscow : Pashkov dom, ch. 3, pp. 69–77 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современная Германия: экономика и политика / под ред. В.Б. Белова. – Москва : Весь Мир, 2015. – 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.V. (2019b). Indicators of library and information management in the field of political education in Germany. Culture: Theory and Practice. Electronic Journal. Available at: http://theoryofculture.ru/issues/104/1230, accessed 22.02.2022 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.В. Библиотеки в системе информационного регулирования гражданским обществом: опыт Германии // Румянцевские чтения. – Москва : Пашков дом, 2019а. – Ч. 3. – С. 69–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.V. (2020). Prospects of interdepartmental interaction of organizations in the field of civil defense with information and library institutions in Russia and Germany. Culture: Theory and Practice. Electronic Journal. No.  2 (35). Available at: http://theoryofculture.ru/issues/113/1347/, accessed 02.22.2022 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.В. Индикаторы управления библиотечно-информационной деятельностью в области политического образования в Германии // Культура: теория и практика. Электронный журнал. – 2019b. – № 2 (30). – URL: http://theoryofculture.ru/issues/104/1230/ (дата обращения: 22.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonin Y.N. (1986). Socio-political periodicals of the USA in the system of the political and ideological complex. In: Solonin Y.N. (ed.) Foreign Journalism and Modern Ideological Struggle. Leningrad, pp. 32–44 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.В. Информационные ресурсы немецких библиотек в партийно-политическом дискурсе современной Германии // Информационные ресурсы России. – 2018. – № 6 (166). – С. 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennaya… (2015). Belov  V.B. (ed.). Modern Germany: Economics and Politics. Moscow : Ves' Mir, 720 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.В. Перспективы межведомственного взаимодействия организаций в области гражданской обороны с информационно-библиотечными учреждениями в России и Германии // Культура: теория и практика. Электронный журнал. – 2020. – № 2 (35). – URL: http://theoryofculture.ru/issues/113/1347/ (дата обращения: 22.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varfolomeeva Yu.A. (2005). Intellectual property in the conditions of innovative development. Moscow  : Axis-89, 142 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солонин Ю.Н Общественно-политическая периодика США в системе политико-идеологического комплекса // Зарубежная журналистика и современная идеологическая борьба / под ред. Ю.Н. Солонина. – Ленинград : Изд-во ЛГУ, 1986. – С. 32–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weingart P., Taubert N.C. (2006). The Federal Ministry of Education and Research. In: The Ministry of Knowledge. Half a century of Research and Education Policy in Germany. Weilerswist  : Velbrück Wissenschaft, pp. 11–29 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фукуяма Ф. Конец истории и последний человек : пер. с англ. М.Б. Ле вина. – Москва : Изд-во ACT, Полиграфиздат, 2010. – 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavyalov A.E. (1974). The budget and the budget system of Germany, 1950–1973: dissertation. Moscow, 205 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weingart P., Taubert N.C. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung // Das Wissensministerium. Ein halbes Jahrhundert Forschungs- und Bildungspolitik in Deutschland. – Weilerswist : Velbrück Wissenschaft, 2006. – S. 11–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemskov A.I., Shraiberg Ya.L. (2007). Electronic information and electronic resources: publications and documents, funds and libraries. Moscow  : FAIR, 527 pp. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
