centeroКонтуры глобальных трансформаций: политика, экономика, правоOutlines of global transformations: politics, economics, law2542-02402587-9324Center for Crisis Society Studies10.31249/kgt/2022.05.12centero-1164Research ArticleСтраницы прошлогоThe Pages of the PastМеждународные художественные выставки как форма культурного и политического диалогаInternational Art Exhibitions as a Form of Cultural and Political Dialoguehttps://orcid.org/0000-0001-6586-3876МалютинаН. П.MalyutinaN. P.

Ника Прохоровна МАЛЮТИНА, старший лаборантНахимовский проспект, д. 51/21, г. Москва, 117418

Nika P. MALYUTINA, Senior Laboratory AssistantNakhimovsky Avenue, 51/21, Moscow, 117418

baleine.mango@yandex.ruИнститут научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН РАН)РоссияInstitute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences (INION RAN)Russian Federation202223072023155226236Copyright © Малютина Н.П., 20232023Малютина Н.П.Malyutina N.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1164

Данная статья посвящена представлению роли международных выставок в политической жизни различных стран в  качестве пространств, где организуется культурный и политический диалог. Как основные примеры были рассмотрены культурное сотрудничество США и СССР, выставки «Париж – Москва», «Москва – Париж», организованные по совместной инициативе Франции и СССР в 1979 и 1981  гг., а  также выставки американского поствоенного искусства в галерее Тейт. Помимо этого, в статье рассмотрены несколько примеров подобных мероприятий, чтобы подтвердить идею о  том, что подобные мероприятия действительно являлись местом проведения политических диалогов разных уровней, начиная от поиска общих точек в искусстве на сцене экспозиции и заканчивая скрыто протекающими процессами переговоров и переписок, благодаря которым эти выставки были реализованы. Статья также представляет специфику культурных отношений между США и СССР, а также непосредственно внутри западного сообщества, не  используя сравнение Европы и СССР в качестве единственного очевидного политического противостояния и антитезы.

The paper focuses on presenting the role of international exhibitions in the political life of various countries as spaces where cultural and political dialogue is organized. As the main examples the cultural cooperation between the United States and the Soviet Union, the Paris-Moscow and Moscow-Paris exhibitions organized on the joint initiative of France and the USSR in 1979 and 1981, as well as the exhibitions of American post-war art in the Tate were considered. The article also examines several more examples of such events in order to support the idea that such events were indeed the flow of political dialogues on many levels, from the search for common points in art on the exhibition scene to the covert processes of negotiation and correspondence that made these exhibitions come to fruition. At the same time the paper presents the specifics of cultural relations between the United States and the USSR, and directly within the Western community, without using the comparison of Europe and the USSR as the only obvious political confrontation and antithesis. 

культураполитикакультурная дипломатиямеждународные выставки«Париж – Москва»мягкая силакультурная программаэкспозициягалерея Тейтculturepoliticsinternational exhibitionsParis-Moscowsoft powercultural programexhibitionTate GalleryReferencesВасиленко Е.В. Культурная дипломатия как инструмент «мягкой силы» государства // Перспективы. Электронный журнал. – 2016. – № 1 (5). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ kulturnaya-diplomatiya-kak-instrumentmyagkoy-sily-gosudarstva (дата обращения: 26.12.2022).Fisher G.H. (1972). Public diplomacy and the behavioral sciences. Bloomington : Indiana University Press, 180 pp.Захарова В.И. Внешняя культурная политика и современные этнополитические коммуникации // Коммуникология. – 2014. – Т. 5, № 3. – С. 95–100.Ivanyan E.A. (2001). Encyclopedia of Russian-American Relations. Moscow : International Relations, 696 pp. (in Russian).Иванян Э.А. Энциклопедия российско-американских отношений. – Москва : Международные отношения, 2001. – 696 c.Kurlyandtseva A.S. (2020). America in the late 1950s and early 1960s through the eyes of Soviet artists. USA & Canada: Economy – Politics – Culture, no. 1, pp. 88–105 (in Russian). DOI: 10.31857/S268667300008058-3.Курляндцева А.С. Америка конца 1950-х – начала 1960-х годов глазами советских художников // США & Канада: экономика – политика – культура. – 2020. – № 1. – C. 88–105.Moskva – Parizh… (1981). Bessonova M.A. (ed.). Catalogue of exhibition. Moscow – Paris, 1900–1930, vol. 1. Moscow : Soviet artist, 382 pp. (in Russian).Москва – Париж, 1900–1930: [каталог выставки], 3 июня – 4 октября 1981 : в 2 т. / науч. ред. М.А. Бессонова и др. ; предисл. В. Полевого. – Т. 1. – Москва : Советский художник, 1981. – 382 с.Mosur M.V. (2020). “Paris – Moscow – Paris”: Curating Diplomacy. Voice of the Past: Kuban Historical Journal, no. 4, pp. 48–49 (in Russian).Мосур М.В. «Париж – Москва – Париж»: кураторство дипломатии // Голос минувшего: Кубанский исторический журнал. – 2020. – № 4. – C. 48–49.Muratalievna J.K. (2018). International legal regulation of the organization and holding of international exhibitions : dissertation (juridical sciences). Moscow, 165 pp. (in Russian).Мураталиева Ж.К. Международно-правовое регулирование организации и проведения международных выставок : дисс. ... канд. юрид. наук. – Москва, 2018. – 165 c.Nye J. (1990). Bound to Lead: The Changing Nature of American Power. London : Basic Books, 336 pp.Толстой В.П. Ленинский план монументальной пропаганды в действии / отв. ред. О.И. Сопоцинский. – Москва : Издательство Академии художеств СССР, 1961. – 56 c.Tolstoy V.P. (1961). Lenin’s plan of monumental propaganda in action. Academy of Arts of the USSR. Moscow : Publishing House of the Academy of Arts of the USSR, 56 pp. (in Russian).Fisher G.H. Public diplomacy and the behavioral sciences. – Bloomington : Indiana University Press. 1972. – 180 p.Vasilenko E.V. (2016). Cultural Diplomacy as an Instrument of “Soft Power” of the State. Perspectives and prospects: E-journal, no. 1 (5), pp. 67–79 (in Russian).Nye J. Bound to Lead: The Changing Nature of American Power. – London : Basic Books, 1990. – 336 p.Zakharova V.I. (2014). Foreign cultural policy and contemporary ethno-political communications. Communicology, vol. 5, no. 3, pp. 95–100 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.