<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31249/kgt/2022.05.03</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-1155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>С точки зрения экономики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>From the Point of Economics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Культура и экономика: существующие научные подходы к отражению взаимосвязи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Culture and Economy: Scientific Approaches to Interrelation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-7902-7228</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Музычук</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muzychuk</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валентина Юрьевна МУЗЫЧУК, доктор экономических наук, заместитель директора по научной работеНахимовский проспект, д. 32, г. Москва, 117418</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina Yu. MUZYCHUK, Dr. Sc. (Economics), Deputy Director </p><p>Nakhimovskiy Avenue, 32, Moscow,  117218</p></bio><email xlink:type="simple">office@inecon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics, Russian Academy of Science (RAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>50</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Музычук В.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Музычук В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Muzychuk V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1155">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1155</self-uri><abstract><p>В статье предпринята попытка обобщения существующих подходов к  рассмотрению взаимосвязи культуры и экономики. Речь идет, с  одной стороны, о  влиянии культуры на экономику как систему жизнеобеспечения, то есть о роли культурных факторов в экономическом развитии и обеспечении устойчивого экономического роста. С  другой стороны, в  статье уделяется внимание фактору культуры в контексте экономической науки и его отражению в  отдельных направлениях экономической мысли (институциональная экономика, поведенческая экономика, экономика развития и др.): 1)  культура как объяснение остаточных явлений; 2) культура как ограничение экономического поведения; 3)  культура как предпочтения экономических агентов. Наконец, речь идет и об экономике культуры как самостоятельном направлении экономической науки, в рамках которого изучаются экономические проблемы сферы культуры, ответственной за приобщение к культурным ценностям широких слоев населения и совершенствование культурной составляющей человеческого потенциала в  целом. В  статье обосновывается необходимость включения культуры в современные экономические исследования, поскольку культура через систему ценностей не  только оказывает влияние на экономическое поведение и выбор хозяйствующих субъектов, но  и определяет качество институтов, формируя тем самым векторы развития современной системы общественного устройства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article attempts to summarize the approaches to study the interrelation between culture and economy. On the one hand, it is about the cultural impact on the economy as a life-support system, i.e. about the role of cultural factors in economic development and ensuring sustainable economic growth. On the other hand, the article pays attention to the cultural factor in the context of economic science and its reflection in certain areas of economic thought (institutional economics, behavioural economics, development economics, etc.): (1) culture as an explanation of residual phenomena; (2) culture as a restriction of economic behaviour; (3) culture as a preference of economic agents. Finally, it also deals with the cultural economics as an independent branch of economic science, which studies the economic problems of culture that is responsible for the cultural engagement of the wider population and the improvement of the cultural component of human potential in general. The article justifies the necessity of incorporating of cultural factor into modern economic research as culture not only influences economic behaviour and choice of economic entities, but also determines the quality of institutes, thus forming the vectors of modern social system development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>взаимосвязь культуры и экономики</kwd><kwd>экономика культуры</kwd><kwd>этика и экономика</kwd><kwd>социокультурные факторы экономики</kwd><kwd>нравственный императив экономического развития</kwd><kwd>культурная составляющая человеческого потенциала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interrelation of culture and economy</kwd><kwd>cultural economics</kwd><kwd>ethics and economy</kwd><kwd>social and cultural factors of economy</kwd><kwd>moral imperative of economic development</kwd><kwd>cultural component of human potential</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алесина А., Джулиано П. Культура и институты. Часть I // Вопросы экономики. – 2016а. – № 10. – С. 82–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alesina A., Giuliano P. (2016a). Culture and Institutions. Part I // Voprosy ekonomiki, no. 10, pp. 82–111 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алесина А., Джулиано П. Культура и институты. Часть II // Вопросы экономики. – 2016b. – № 11. – С. 24–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alesina  A., Giuliano  P. (2016b). Culture and institutions. Part  II // Voprosy ekonomiki, no. 11, pp. 24–56 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аузан А.А. Культурные коды экономики: Как ценности влияют на конкуренцию, демократию и благосостояние народа. – Москва : Издательство АСТ, 2022. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auzan  A. (2022). Cultural codes of economy: How values influence competition, democracy and people’s welfare. Moscow  : Publishing house AST, 160  pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бёгельсдайк Ш., Маселанд Р. Культура в экономической науке: история, методологические рассуждения и области практического применения в современности. – Москва : Изд-во Института Гайдара, 2016. – 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beugelsdijk  S., Maseland  R. (2011). Culture in  Economics. History, Methodological Reflections, and Contemporary Applications. Cambridge, New York : Cambridge University Press, 408 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров М.Л. Записки и выписки. – Москва : Новое литературное обозрение, 2001. – 388 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boegelsdyk  S., Maseland  R. (2016). Culture in Economic Science: History, Methodological Reasoning, and Areas of Practical Application in  Modernity. Moscow  : Gaidar Institute Publishing House, 464 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловски П. Принципы этической экономии / пер. с нем. под ред. В.С. Автономова. – Санкт-Петербург : Экономическая школа, 1999. – 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cartwright E. (2020). Behavioral Economics. Third Edition. London, New York  : Routledge, Taylor and Francis Group, 586 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Статьи по семиотике культуры и искусства. – Санкт-Петербург : Гуманитарное агентство «Академический проект», 2002. – 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De  Jong  E. (2009). Culture and Economics: On values, economics and international business. London, New York : Routledge, 256 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норт Д. Институты, институциональные изменения и функционирование экономики / пер. с англ. А.Н. Нестеренко; предисл. и науч. ред. Б.З. Мильнера. – Москва : Фонд экономической книги «Начала», 1997. – 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DiMaggio P. (1994). Culture and Economy. In: Smelser N.J., Swedberg R. (eds.). Handbook of  Economic Sociology. Princeton, NJ  : Princeton University Press, pp. 27–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норт Д. Понимание процесса экономических изменений / пер. с англ. К. Мартынова, Н. Эдельмана. – Москва : Изд-во НИУ ВШЭ, 2010. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DiMaggio  P., Goldberg  A. (2018). Searching for  Homo Economicus: Variations in Americans’ Construals and Attitudes towards Markets. European Journal of Sociology, vol. 59, no. 2, pp. 151–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуссбаум М. Не ради прибыли: зачем демократии нужны гуманитарные науки. – Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2014. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparov  M.L. (2001). Notes and extracts. Moscow  : New Literary Review, 388 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ортега-и-Гассет Х. Восстание масс / пер. с исп. А. Гелескула. – Москва : Издательство АСТ, 2020. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guiso  L., Sapienza  P., Zingales  L. (2006). Does Culture Affect Economic Outcomes? The Journal of Economic Perspective, vol. 20, no. 2, pp. 23–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поланьи К. Избранные работы. – Москва : Издательский дом «Территория будущего», 2010. – 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hezmondalsh D. (2014). Cultural industries. Transl. from English by I. Kushnareva, ed. by A. Mikhaleva. Moscow : Publishing house of the Higher School of Economics, 456 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полтерович В.М. Институциональные реформы и гражданская культура. Текст доклада для выступления на круглом столе «Ценности, институты и доверие» в рамках XVII Апрельской международной научной конференции по проблемам развития экономики и общества, НИУ ВШЭ. – 2016. – 19–22 апреля. – URL: https://www. hse.ru/data/2016/06/21/1116116733/ Институциональные%20реформы.pdf (дата обращения: 22.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson  W. (2009). Economics, Culture and Social Theory. Cheltenham, UK; Northampton, MA, USA  : Edward Elgar, 288 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сен А. Об этике и экономике / пер. с англ. – Москва : Наука, 1996. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlowski P. (1999). Principles of ethical economy. Transl. ed. by V.S.  Avtonomov. St.  Peterburg  : Ekonomicheskaya shkola, 344 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социокультурные факторы в экономике: пройденные рубежи и актуальная повестка / Аузан А.А., Бахтигараева А.И., Брызгалин В.А., Золотов А.В., Никишина Е.Н., Припузова Н.А., Ставинская А.А. // Вопросы экономики. – 2020. – № 7. – С. 75–91. – DOI: 10.32609/ 0042-8736-2020-7-75-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman  Y. (2002). Articles on  Semiotics of Culture and Art. St. Petersburg : The Humanitarian Agency “Academic Project”, 544 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стёпин В.С. Философская антропология и философия культуры. – Москва : Академический проект; Альма Матер, 2015. – 542 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">North  D. (1997). Institutes, Institutional Change and the Functioning of the Economy. Transl. ed. by B.Z. Milner. Moscow : Foundation of Economic Books “Beginnings”, 180 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сэндел М. Что нельзя купить за деньги. Моральные ограничения свободного рынка / пер. с англ. Н. Ильиной. – Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2013. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">North  D. (2010). Understanding the Process of Economic Change. Transl. by K.  Martynov, N.  Edelman. Moscow  : Higher School of Economics, 256  pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамбовцев В.Л. Миф о «культурном коде» в экономических исследованиях // Вопросы экономики. – 2015. – № 12. – С. 85–106. – DOI: 10.32609/0042- 8736-2015-12-85-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nussbaum  M. (2014). Not for Profit: Why Democracy Needs Humanitarian Sciences. Moscow  : Higher School of  Economics Publishing House, 192 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хезмондалш Д. Культурные индустрии / пер. с англ. И. Кушнаревой; под науч. ред. А. Михалевой. – Москва : Изд. дом Высшей школы экономики, 2014. – 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortega y Gasset J. (2020). Revolt of the masses. Transl. from Spanish by A.  Galeskul. Moscow  : AST Publishing House, 256 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beugelsdijk S., Maseland R. Culture in Economics. History, Methodological Reflections, and Contemporary Applications. – Cambridge, New York : Cambridge University Press, 2011. – 408 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polanyi  K. (2010). Selected Works. Moscow  : Publishing house “Territory of the Future”, 200 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cartwright E. Behavioral Economics. Third Edition. – London, New York : Routledge, Taylor and Francis Group, 2020. – 586 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polterovich  V.M. (2016). Institutional Reforms and Civic Culture. Text of the report for the speech at the round table “Values, Institutions and Trust at the XVII  April International Scientific Conference on the problems of development of economy and society, National Research University Higher School of Economics, April 19–22. Available at: https://www. hse.ru/data/2016/06/21/1116116733/ Институциональные%20реформы.pdf, accessed 22.04.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Jong E. Culture and Economics: On values, economics and international business. – London, New York : Routledge, 2009. – 256 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roland G. (2015). Economics and Culture. In: Scott R., Kosslyn S. (eds.). Emerging Trends in the Social and Behavioral Sciences. S. l. : J. Wiley &amp; Sons Inc. Available at: https://onlinelibrary.wiley.com/ doi/epdf/10.1002/9781118900772. etrds0091, accessed 22.04.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DiMaggio P. Culture and Economy // Handbook of Economic Sociology / Ed. by N.J. Smelser, R. Swedberg. – Princeton, NJ : Princeton University Press, 1994. – P. 27–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandel  M. (2013). What Money Can’t Buy. Moral constraints of the free market. Transl. from English by N.  Ilyina. Moscow  : Mann, Ivanov and Ferber, 256  pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DiMaggio P., Goldberg A. Searching for Homo Economicus: Variations in Americans’ Construals and Attitudes towards Markets // European Journal of Sociology. – 2018. – Vol. 59, N 2. – P. 151–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sen  A. (1996). On Ethics and Economics. Transl. from English. Moscow : Nauka, 160 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guiso L., Sapienza P., Zingales L. Does Culture Affect Economic Outcomes? // The Journal of Economic Perspective. – 2006. – Vol. 20, N 2. – P. 23–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotsiokulturniye… (2020). Auzan A.A., Bakhtigaraeva  A.I., Bryzgalin  V.A., Zolotov A.V., Nikishina E.N., Pripuzova N.A., Stavinskaya  A.A. Sociocultural factors in economy: past milestones and current agenda // Voprosy ekonomiki, no.  7, pp. 75–91 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson W. Economics, Culture and Social Theory. – Cheltenham, UK; Northampton, MA, USA : Edward Elgar, 2009. – 288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepin V. (2015). Philosophical Anthropology and Philosophy of Culture. Moscow  : Academic Project; Alma Mater, 542 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roland G. Economics and Culture // Emerging Trends in the Social and Behavioral Sciences / Ed. by R. Scott, S. Kosslyn. – S. l. : J. Wiley &amp; Sons, Inc., 2015. – URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/ epdf/10.1002/9781118900772.etrds0091 (дата обращения: 22.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz  S. (2006). A  Theory of Cultural Value Orientations: Explication and Application. Comparative Sociology, vol. 5, no. 2–3, pp. 137–182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz S. A Theory of Cultural Value Orientations: Explication and Application // Comparative Sociology. – 2006. – Vol. 5, N 2–3. – P. 137–182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz  S. (1992). Universals in the content and structure of values: Theory and empirical tests in 20 countries. In: Zanna M. (ed.). Advances in experimental social psychology, vol. 25. New York, NY : Academic Press, pp. 1–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz S. Universals in the content and structure of values: Theory and empirical tests in 20 countries // Advances in experimental social psychology / Ed. by M. Zanna. – Vol. 25. – New York, NY : Academic Press, 1992. – P. 1–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skidelsky R. (2020). What’s wrong with economics? A primer for the perplexed. New Haven, London  : Yale University Press, 248 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skidelsky R. What’s wrong with economics? A primer for the perplexed. – New Haven, London : Yale University Press, 2020. – 248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tambovtsev  V.L. (2015). The myth of the “cultural code” in economic research Voprosy ekonomiki, no.  12, pp.  85–106 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Throsby D. Value and Values in Economics and Culture // Cultural Values in Political Economy / Ed. by J.P. Singh. – Stanford, California : Stanford University Press, 2020. – P. 48–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Throsby  D. (2020). Value and Values in Economics and Culture. In: Singh  J.P. (ed.). Cultural Values in Political Economy. Stanford, California  : Stanford University Press, pp. 48–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Towse R. A Textbook of Cultural Economics. – Cambridge, UK : Cambridge University Press, 2010. – 628 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Towse R. (2010). A Textbook of Cultural Economics. Cambridge, UK  : Cambridge University Press, 628 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
