<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">centero</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Outlines of global transformations: politics, economics, law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0240</issn><issn pub-type="epub">2587-9324</issn><publisher><publisher-name>Center for Crisis Society Studies</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31249/kgt/2022.02.10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">centero-1056</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Сфера науки и высшего образования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Science and Higher Education</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Через тернии к звездам: национальная космическая программа Турции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Through Hardship to the Stars: Turkey's National Space Program</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9196-9348</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сбитнева</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sbitneva</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алина Игоревна СБИТНЕВА, научный сотрудник Отдела Ближнего и Постсоветского Востока</p><p>117418, Нахимовский проспект, д. 51/21, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina I. SBITNEVA, Researcher Department of Middle and Post-Soviet East</p><p>117418, 51/21 Nakhimovskiy prospekt, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a_sbitneva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук (ИНИОН РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Scientifi c Information for Social Sciences, Russian Academy of Sciences (INION RAN)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>191</fpage><lpage>208</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сбитнева А.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сбитнева А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sbitneva A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1056">https://www.ogt-journal.com/jour/article/view/1056</self-uri><abstract><p>Запуск первого турецкого спутника связи в конце прошлого столетия положил начало освоению Турцией космического пространства. С приходом к власти Р.Т. Эрдогана в 2014 г. произошло заметное ускорение «космизации» Турецкой Республики, связанное с началом поэтапной реализации намеченных планов. Активизация подобных процессов стала логичным продолжением установленной ранее неофициальной идеологии «неоосманизма», ориентированной на повышение международного авторитета и влияния Турции в различных областях. С целью изучения аспектов деятельности Анкары на данном направлении в статье проводится комплексный анализ работы ключевых государственных и негосударственных структур, ответственных за реализацию космической политики страны, а также стратегии по достижению Турцией космической независимости.</p><p>Автор рассматривает спутниковую программу государства, представляющую собой один из наиболее успешных проектов страны. Особое внимание уделено рассмотрению деятельности Космического агентства Турции, его стратегическим документам, а также анализу национальной Космической программы страны. Кроме того, затронуты нюансы международного сотрудничества Анкары в области космических технологий, в частности с Россией и США, а также другими государствами и международными космическими организациями.</p><p>По итогам исследования автор приходит к выводу, что современная Турция только начинает путь своего независимого существования в космосе и по-прежнему в определенной степени зависит от иностранных партнеров как в контексте поставок комплектующих, так и отсутствия собственных космодромов для проведения запусков. Кроме того, труднореализуемыми в условиях экономического кризиса и существенного ослабления турецкой лиры выглядят амбициозные космические планы Турции, выполнение которых предусмотрено в рекордно короткие сроки. При этом для России открываются дополнительные возможности по вовлечению Анкары в свою «орбиту» – как в прямом, так и в переносном смысле.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The launch of the first Turkish communications satellite at the end of the last century marked the beginning of Turkey's exploration of outer space. Noticeable acceleration of Turkish Republic's “cosmization” occurred with R.T. Erdogan's coming to power in 2014. The intensification of such processes has become a logical continuation of the unofficial “neo-Ottomanism” ideology focused on increasing Turkey's international authority in various fields that started much earlier. In order to study the aspects of Ankara's activities in this area, the article provides a comprehensive analysis of the key state and non-state space-oriented structures' work, as well as Turkey's strategy for achieving space independence. </p><p>The author scrutinizes Turkish state satellite program that is one of the most successful projects of the country. Special attention is paid to the Turkish Space Agency, its strategic documents and country's National Space Program. Moreover, the article examines the details of Ankara's international cooperation in the field of space technologies in particular with Russia and the United States as well as other actors and international space organizations.</p><p>The author concludes that modern Turkey is just beginning the path of its independent existence in space and still to a certain extent depends on foreign partners, both – in the context of the components' supplies and the lack of its own spaceports. In addition, Turkey's ambitious space plans seem to be difficult to implement due to the economic crisis, significant weakening of the Turkish lira and rather tight deadlines. At the same time, Russia can use arising opportunities to involve Ankara in its "orbit" - both literally and figuratively. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Турция</kwd><kwd>Р.Т. Эрдоган</kwd><kwd>«неоосманизм»</kwd><kwd>космос</kwd><kwd>технологии</kwd><kwd>аэрокосмическая промышленность</kwd><kwd>Космическое агентство Турции</kwd><kwd>Космическая программа Турции</kwd><kwd>спутник</kwd><kwd>«лунная миссия»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Turkey</kwd><kwd>R.T. Erdogan</kwd><kwd>“neo-Ottomanism”</kwd><kwd>space</kwd><kwd>technologies</kwd><kwd>aerospace industry</kwd><kwd>Turkish Space Agency</kwd><kwd>Turkish space Program</kwd><kwd>satellite</kwd><kwd>Lunar mission</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военная разведка / Пухов Р.Н., Робинсон П. (ред.). – Москва : Центр анализа стратегий и технологий, 2021. – 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekici Ö.K. (2021). The Roadmap of Turkey’s Space Studies has been Announced. Ekici Ö.K. Türkiye’nin U zay Çalışmalarındaki Yol Haritası Açıklandı. TÜBİTAK Bilim ve Teknik Dergisi, no. 640 (54), pp. 14–16 (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсепян Л. Турецко-американское сотрудничество в контексте модернизации турецких ВВС // Регион и мир. – 2010. – № 1 (1). – С. 46–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erboğa A. (2019). Turkey's Strategic Weapons Capability. Erboğa A. Türkiye’nin Stratejik Silah Kapasitesi. İstanbul: SETA Kitapları, 348 pp. (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спад в экономике Турции – угроза для долгосрочного развития страны. Бюллетень о текущих тенденциях в мировой экономике / Григорьев Л. [и др.] // Аналитический центр при Правительстве Российской Федерации. – Май 2019. – № 4. – 23 с. – URL: https://ac.gov.ru/archive/files/publication/a/22293.pdf (дата обращения: 20.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoriya… Türkiye’de... (2011). The History of Fixed GNSS Stations in Turkey and the Turkish National Network of Fixed GPS Stations (TUSAGA-ACTIVE). Türkiye’de Sabit GNSS İstasyonlarının Tarihi ve Türkiye Ulusal Sabit GPS İstasyonları Ağı-Aktif (TUSAGA-AKTİF). TMMOB Harita ve Kadastro Mühendisleri Odası. 13. Türkiye Harita Bilimsel ve Teknik Kurultayı, April 18-22, Ankara, pp. 1–9. Available at: https://obs.hkmo.org.tr/show-media/resimler/ekler/870afe91ce1dea0_ek.pdf, accessed 10.03.2022 (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yilmaz S. Space and Turkey // Open Journal of Political Science. – 2016. – № 3 (6). P. 323–337. – DOI:10.4236/ojps.2016.63029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsional’naya… Milli… (n/y). National Space Program. Milli Uzay Programı. Türkiye Uzay Ajansı, available at: https://cdn.tua.gov.tr/60227c3d5f551.pdf, accessed 05.03.2022 (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Видение тюркского мира 2040. Türk Dünyası 2040 Vizyonu // Türk Devletleri Teşkilatı. – n/y. – Турец. яз. – URL: https://www.turkkon.org/assets/pdf/haberler/turk-dunyasi-2040-vizyonu-2396-98.pdf (дата обращения: 18.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet… İdare ... (n/y). Annual Report of the Administration 2021. İdare Faaliyet Raporu 2021. (n/y) Türkiye Uzay Ajansı; Türkiye Uzay Ajansı Strateji Geliştirme Daire Başkanlığı, available at: https://cdn.tua.gov.tr/62274745a7c66.pdf, accessed 05.03.2022 (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История стационарных станций GNSS в Турции и национальная сеть стационарных GPS-станций TUSAGAAKTİF. Türkiye’de Sabit GNSS İstasyonlarının Tarihi ve Türkiye Ulusal Sabit GPS İstasyonları Ağı-Aktif (TUSAGAAKTİF) / Aktuğ B. [et al.] // TMMOB Harita ve Kadastro Mühendisleri Odası. 13. Türkiye Harita Bilimsel ve Teknik Kurultayı, April 18–22, 2011. – Ankara. – P. 1–9. – Турец. яз. – URL: https://obs.hkmo.org.tr/show-media/resimler/ekler/870afe91ce1dea0_ek.pdf (дата обращения: 10.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsepyan L. (2010). Turkish-American cooperation in the context of modernization of the Turkish Air Force. Region and the world, no. 1 (1), pp. 46–54 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йылдыз У. Космические приключения Турции. Yıldız U. Türkiye’nin Uzay Macerası // Uzay Atlası. – 2021. – № 335. – P. 32–34. – Турец. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Partiya… Kuruluşundan… (2018). AK Party since its foundation. Foreign policy (2018). Kuruluşundan bugüne AK Parti: dış politika. İstanbul: SETA Kitapları, 552 pp. (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йылмаз С. Космическая безопасность. Yılmaz S. Uzay Güvenliği. İstanbul : Milenyum Yayınları, 2013. – 360 p. – Турец. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spad… (2019). The downturn in Turkish economy is a threat to the long-term development of the country. Bulletin on current trends in the global economy. Analytical Center under the Government of the Russian Federation, May, no. 4, 23 pp., available at: https://ac.gov.ru/archive/files/publication/a/22293.pdf, accessed 20.02.2022 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная космическая программа. Milli Uzay Programı // Türkiye Uzay Ajansı. – n/y. – Турец. яз. – URL: https://cdn.tua.gov.tr/60227c3d5f551.pdf (дата обращения: 05.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategicheskiy… 2022–2026... (n/y). 2022–2026 Strategic Plan. 2022–2026 Stratejik Planı (n/y). Türkiye Uzay Ajansı, available at: https://cdn.tua.gov.tr/621f7a02307bf.pdf, accessed 05.03.2022 (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о деятельности администрации за 2021 г. İdare Faaliyet Raporu 2021 // Türkiye Uzay Ajansı ; Türkiye Uzay Ajansı Strateji Geliştirme Daire Başkanlığı. – n/y. – Турец. яз. – URL: https://cdn.tua.gov.tr/62274745a7c66.pdf (дата обращения: 05.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Videniye… Türk... (n/y). Vision of the Turkic World 2040. Türk Dünyası 2040 Vizyonu. Türk Devletleri Teşkilatı, available at: https://www.turkkon.org/assets/pdf/haberler/turk-dunyasi-2040-vizyonu-2396-98.pdf, accessed 18.03.2022 (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Партия справедливости и развития с момента основания до наших дней: внешняя политика. Kuruluşundan bugüne AK Parti: dış politika / İnat K. [et al.]. – İstanbul: SETA Kitapları, 2018. – 552 p. – Турец. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voennaya … (2021). Military Intelligence, Pukhov R.N., Robinson P. (eds.). Moscow: Center for Analysis of Strategies and Technologies, 376 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегический план на 2022–2026 гг. 2022–2026 Stratejik Planı // Türkiye Uzay Ajansı. – n/y. – Турец. яз. – URL: https://cdn.tua.gov.tr/621f7a02307bf.pdf (дата обращения: 05.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yıldız U. (2021). Space Adventure of Turkey. Yıldız U. Türkiye’nin Uzay Macerası. Uzay Atlası, no. 335, pp. 32–34. (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экиджи О.К. Обнародована дорожная карта Турции в области космических исследований. Ekici Ö.K. Türkiye’nin Uzay Çalışmalarındaki Yol Haritası Açıklandı // TÜBİTAK Bilim ve Teknik Dergisi. – 2021. – № 640 (54). – P. 14–16. – Турец. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yılmaz S. (2013). Space Security. Yılmaz S. Uzay Güvenliği. İstanbul: Milenyum Yayınları, 2013, 360 pp. (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрбога А. Возможности стратегического оружия Турции. Erboğa A. Türkiye’nin Stratejik Silah Kapasitesi. – İstanbul : SETA Kitapları, 2019. – 348 p. – Турец. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yilmaz S. (2016). Space and Turkey. Open Journal of Political Science, no. 3 (6), pp. 323–337. DOI:10.4236/ojps.2016.63029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
